Зряй, человече! Сей гроб, сердцем умилися, о смерти учителя славна прослезися.
Учитель бо зде токмо один таков бывый, богослов правый, церкве догмата хранивый,
Муж благоверный, церкви и царству потребный, проповедию слова народу полезный,
Симеон Петровский, от всех верных любимый, за смиренномудрие преудивляемый<...>
1680
Сильвестр Медведев — монах, книгохранитель и редактор Московского печатного двора, духовный писатель, придворный поэт, ученый, верный ученик и последователь Симеона Полоцкого. Написанный им по велению царя Фёдора Алексеевича «Епитафион» был высечен на надгробной плите на могиле Симеона Полоцкого в Московском Заиконоспасском монастыре.