Что пользы в томъ...
авторъ Александръ Антоновичъ Курсинскiй (1873—1919)
Изъ цикла «Полутѣни». Дата созданія: 1894-95, опубл.: 1896. Источникъ: А. Курсинскiй. I. Полутѣни. Лирическiя стихотворенiя за 1894 и 95 гг. II. Изъ Томаса Мура мелодiи. Переводъ съ англiйскаго. Москва. Печатня А. И. Снегиревой. Остоженка, Савеловскiй пер., соб. д. 1896.

* * *


Что пользы в томъ, что……………
Сулитъ намъ счастіе невѣдомаго рая!
Намъ отъ того не легче жизнь земная,
И счастья ищетъ здѣсь грустящая мечта.

И сердце говоритъ: возможно счастье тамъ,
Гдѣ солнца лучъ и грѣетъ, и сіяетъ,
Гдѣ древній дубъ съ прохладой тѣнь бросаетъ,
А вѣтерокъ лепечетъ по листамъ;

Гдѣ средь таинственно плѣнительной природы
Проходитъ женщина, чаруя красотой,
Гдѣ вольный стихъ несется за струной,
Гдѣ умъ постигъ понятіе свободы.