Указ Президента Украины от 08.04.2010 № 531

Указ Президента Украины от 8 апреля 2010 года № 531 «О присвоении воинских и специальных званий гражданам Украины — участникам боевых действий и инвалидам Великой Отечественной войны 1941—1945 годов и войны с Японией»
Пер. Хинт

Оригинал: украинский. — Перевод опубл.: 8 апреля 2010 года. Источник: http://www.president.gov.ua/documents/10835.html

С целью засвидетельствования уважения и благодарности защитникам Отечества, которые в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 годов и войны с Японией, проявив мужество и героизм, отстояли свободу и независимость Родины, и в ознаменование 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 годов постановляю:

УКАЗ

ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ

О присвоении воинских и специальных званий гражданам Украины — участникам боевых действий и инвалидам Великой Отечественной войны 1941—1945 годов и войны с Японией

1. Позволить Министерству обороны Украины, Министерству внутренних дел Украины, Министерству Украины по вопросам чрезвычайных ситуаций и по делам защиты населения от последствий Чернобыльской катастрофы, Службе безопасности Украины, Государственной пограничной службе присвоить очередные воинские и специальные звания до полковника (капитана 1 ранга) включительно гражданам Украины, которые имеют воинские и специальные звания офицеров:

участникам боевых действий и инвалидам войны, которые проходили службу в действующей армии в период Великой Отечественной войны 1941—1945 годов и войны с Японией;
партизанам и подпольщикам Великой Отечественной войны 1941—1945 годов.

2. Исполнение данного Указа завершить до 9 мая 2010 года.

Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ

8 апреля 2010 года

Это произведение не охраняется авторским правом.
В соответствии со статьёй 10 Закона Украины об авторских и смежных правах, не являются объектом авторского права:

(а) сообщения о новостях дня или текущих событиях, имеющие характер обычной пресс-информации;
(б) народное творчество (фольклор);
(в) изданные органами государственной власти в пределах их полномочий официальные документы политического, законодательного, административного характера (законы, указы, постановления, судебные решения, государственные стандарты и т. п.) и их официальные переводы;
(г) государственные символы Украины, государственные награды; символы и знаки органов государственной власти, Вооружённых сил Украины и других войсковых формирований; символика территориальных объединений; символы и знаки предприятий, учреждений и организаций;
(е) расписания движения транспортных средств, расписания телерадиопередач, телефонные справочники и другие аналогичные базы данных, которые не соответствуют критериям оригинальности и на которые распространяется право sui generis (своеобразное право, право особого рода).