| НАЗВАНИЕ СТАТЬИ | автор | переводч. | год | часть | стран. |
| Об учреждении главной физической обсерватории в С. Петербурге | … | … | 1849 | II | 156 |
| Плавление и улетучивание трудноплавких тел. Изложение некоторых опытов, произведенных действием гальванической батареи, солнца и Друмондовой лампы | Депре | Бек | 1850 | II | 259 |
| О сфероидальном состоянии жидкостей вообще, и о несгораемости человеческого тела при прикосновении к нему раскаленного металла | … | — | — | IV | 113 |
| Опыты над теплопроводностью некоторых горнокаменных пород | Гельмер- сен |
… | 1851 | II | 156 |
| Годовой отчет, представленный Господину Министру Финансов Директором Главной Физической обсерватории за 1850 год. | Купфер | … | 1851 | III | 1 |
| » 1851 » | — | … | 1852 | — | 375 |
| » 1852 » | — | … | 1853 | — | 311 |
| — | IV | 1 | |||
| » 1853 » | — | … | 1854 | — | 281 |
| » 1854 » | — | … | 1855 | — | 331 |
| » 1855 » | — | … | 1857 | III | 1 |
| » 1856 » | — | … | 1858 | IV | 265 |
| — | — | 401 | |||
| Об измерении высот гипсометром, усовершенствованным Реньо | Влангали | … | 1853 | I | 376 |
| Исследование об относительной теплоте упругих газов | Реньо | … | 1854 | I | 57 |
| Поглощение газов телами, по-видимому неимеющими этого свойства | … | Перекрес- тов |
— | — | 113 |
| О проникании ртути в металлы | Никлес | — | — | — | 271 |
| Скважность меди | Велер | — | — | — | 276 |
| Гальванический столб из оловянных и платиновых пластинок | … | — | — | — | 277 |
| Об испарении жидкостей | Марсет | — | — | — | 280 |
| Действие сильного давления на различные газы | Наттерер и Редтенбах |
— | — | — | 282 |
| Об относительном весе древесных углей | Вертер | — | — | II | 129 |
| Об окончании градусного измерения между Дунаем и Ледовитым морем | … | … | 1854 | II | 326 |
| Поглощение минералами атмосферной воды | … | … | — | — | 491 |
| Простейший способ определения относительного веса минералов | … | Планер | — | III | 108 |
| Полярный климат | … | … | — | — | 126 |
| Фотографические исследования над солнцем | … | … | — | — | 127 |
| Приглашение о доставлении в Императорскую Академию Наук сведений о вскрытии и замерзании рек | … | … | — | — | 298 |
| Об отделении электричества сопровождающего выпаривание | Буфф | … | — | — | 127 |
| Расширение чугуна при повторительных нагреваниях | … | … | — | IV | 244 |
| О разрыве металлов | … | … | — | — | 257 |
| Увеличение плотности тел, подверженных давлению | … | … | 1855 | I | 273 |
| Исследование начал, по которым происходить отделение электричества при химических действиях | … | … | — | II | 579 |
| Приложение электричества к освещению водолазных колоколов | … | … | 1856 | I | 395 |
| Бромистый аммоний для фотографии | … | … | — | — | 396 |
| Плотность земли | … | … | — | II | 84 |
| Удельные объемы | Менделеев | … | — | II | 169 |
| Влияние температуры на силу магнитов | … | … | — | — | 163 |
| О сопротивлении переплавленного чугуна | … | … | 1856 | IV | 491 |
| О произведении весьма высоких температур | С. К. Де- вилль |
Лисенко | — | — | 342 |
| Об измерении химического действия света | Роское | … | 1857 | I | 122 |
| Способ производить быстрые отпечатки помощью электричества | … | … | — | II | 429 |
| Неизменяемость электромагнитных свойств железа | … | … | — | III | 154 |
| Новый гальванический столб Зельми | … | … | — | — | 200 |
| Гальванический столб с сильным током | Ботгер | … | — | — | 201 |
| О медленных действиях, производимых соединенным влиянием теплоты и давления | Беккерель | … | — | — | 248 |
| Средняя высота барометра в разных широтах | … | … | — | — | 300 |
| Записка об электропроводности металлов, щелочей и щелочных земель | Маттье сен |
… | — | IV | 119 |
| Сухой пыльный туман, бывший в городе Семиполатинске 16 и 17 февраля 1856 года | … | … | — | — | 139 |
| Действие света на хлористое серебро | Ф. Гутри | … | 1858 | IV | 271 |
| О действии теплоты на цвет соляных растворов | Гладстон | … | — | I | 364 |
| О некоторых явлениях, замеченных в различных веществах в расплавленном состоянии | Несмит | … | 1858 | I | 368 |
| О двухъ замѣченныхъ случаяхъ пониженія точки расплавленія | Шаффгоч | … | — | — | 543 |
| О токах, возбуждаемых погружением в воду угля и цинка | А. Палаги | … | — | — | 563 |
| Действие электрического тока на хлор, бром, йод в присутствии воды | Риш | … | — | II | 363 |
| Испытание стали, выделываемой на Воткинском и Златоустовском заводах | Купфер | … | — | — | 466 |
| Скважность воды | … | … | — | — | 530 |
| О разности в электропроводной способности различных сортов, обращающейся в торговле, медной проволоки | Томсон | … | — | IV | 151 |
| О твердости металлов и сплавов | Кальверт и Жонсон |
… | — | — | 135 |
| Записка о теплопроводности различных веществ | Гонкинс | … | — | — | 364 |
| Расширение чугуна от нагревания | Шмоллик | … | 1859 | I | 480 |
| О соединении газов под влиянием электричества | … | … | — | — | 635 |
| Плотность некоторых веществ после расплавления и быстрого охлаждения | … | … | — | — | 767 |
| Электропроводность металлов | Маттье- сен |
… | — | II | 221 |
| Влияние температуры на частичное состояние некоторых тел | Ноге | … | 1859 | II | 241 |
| Теплопроводность некоторых металлов и их сплавов | Кальверт и Жонсон |
… | — | — | 246 |
| Магнитные свойства эмали, в которую были обращены пироксен и перидот действием жара | Ларок и Бианка |
… | — | III | 203 |
| Определение удельного веса паров при высоких температурах | С. К. Де вилль и Троост |
… | — | IV | 140 |
| О хлорной воде, как фотометрическом средстве | Виттвер | … | — | — | 152 |
| Определение относительного веса твердых тел | Шифф | … | — | — | 495 |
| Абсолютная крепость различных сортов металлической проволоки | Кармаш | … | — | — | 658 |
