Телеграмма министра иностранных дел Польши Ю. Бека дипломатическим представительствам Польши

Телеграмма министра иностранных дел Польши Ю. Бека дипломатическим представительствам Польши
автор Юзеф Бек
Дата создания: 23.08.1939. Источник: Międzynarodowe tło agresji Rzeszy Niemieckiej na Polskę w 1939 roku: wybór dokumentów. Warszawa, 1986. S. 156; Год кризиса. 1938—1939: Документы и материалы: В 2-х тт. Т. 2: 2 июня 1939 г. — 4 сентября 1939 г. — М.: Политиздат, 1990. — С. 317.

[61]

Телеграмма
министра иностранных дел Польши Ю. Бека
дипломатическим представительствам Польши

23 августа 1939 г. 

Учитывая сложившуюся в результате приезда Риббентропа в Москву новую ситуацию, французский и английский послы в повторном демарше выразили пожелание своих правительств, заключающееся в том, чтобы, начав вновь военные переговоры для ограничения возможностей и сферы действия германо-советского договора, можно было в тактическом плане изменить ситуацию. В связи с этим к нам вновь обращаются с просьбой о «тихом согласии» на выражение военными делегациями в Москве уверенности в том, что в случае войны польско-советское военное сотрудничество не исключается.

Я заявил, что польское правительство не верит в результативность этих шагов, однако, чтобы облегчить положение франко-английской делегации, мы выработали определенную формулировку, причем я повторил не для разглашения наши оговорки, касающиеся прохода войск. [62]

Формулировка звучала бы так: «Французский и английский штабы уверены, что в случае совместных действий против агрессора сотрудничество между СССР и Польшей в определенных условиях не исключается. Ввиду этого штабы считают необходимым составление с советским штабом любых планов».

Используя возможность, я еще раз сделал категорическое заявление, что я не против этой формулировки только в целях облегчения тактики, наша же принципиальная точка зрения в отношении СССР является окончательной и остается без изменений. Я еще раз напомнил о неприличности обсуждения Советами наших отношений с Францией и Англией, не обращаясь к нам.