Евдо́кіи-свисту́хи,-свисту́ньи или -плющи́хи. Евд. подмочи-поро́гъ, день 1 марта. Подъ порогомъ мокро. Снѣгъ плющитъ настомъ. Вѣтры свищутъ. Первая встрѣча, весны, пролѣтье. Евдокія красна́ — и весна красна́. День Евдокіи красный, на огурцы и грузди урожай. Съ плющихи первыя оттепели: сѣй капусту (южн. макъ). Запѣваютъ веснянки (хороводныя), и поютъ до Троицы (макъ, просо, плетень ипр.). На свистунью новичокъ съ дождемъ, быть лѣту мокрому. Новичокъ (мѣсяцъ) умылся, и насъ обмоетъ. Евдокія благоволитъ, да насоритъ. Тепло свѣтитъ солнышко, да Авдотьси поглядываетъ (либо дождь, либо снѣгъ). На плющиху снѣгъ — к урожаю; теплый вѣтеръ — мокрое лѣто; вѣтеръ отъ Москвы (сѣверный) — холодное лѣто, Какова́, Евдокія, таково и лѣто. СъЕвдоке́ипого́же (погода хороша), все лѣто пригоже. Коли холода́ на Евдоке́ю, то будешь скотъ кормить лишнія двѣ недѣли. На Евдокею морозъ прилучится, такъ и мартъ на носъ садится.Евдокі́евскіебураны, восточ. Съ Евдокеи вѣтры, вихри и метели. Съ Евдокеи ещо встоячь собаки снѣгомъ заноситъ. Отколь вѣтеръ на Евдокеи, оттоль и во есе лѣто. У Евдокеи вода, у Егорья трава́, условно. Коли курочка въ Евдокеи на улочкѣ напьется, то и овечка на Егорья (23 апр.) наѣстся. Пришли Евдокеи, мужику затѣи, заботы. Во что Евдокеи, въ то и третій Спасъ, въ день. Овцы ягнятся, кстр. Начало хозяйственнаго года. [Ср. Авдотьи-малиновки].
Словникъ: Е. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 1277-1278 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ