[15-16]Аˊже со. стар. ажно, инно; || если же, буде; || ныне. аже, аж, а́жно, ажно́ [а́жну смол., ажны́ и а́жны тамб. Oп.], а́льно, а́льни, ан, а́но, а́нно, а́нда, ажино́лича, инда, инно, ин, даже, так что, что даже; || лих, напротив, между тем; замест-того; || ведь, да ведь. Ажно в ушах трещит. Ально испужался. Ударил, анда палка переломилась. Голодному ажно и ночью не спится. Ан не удалось. Не возьму ста рублей. «Ажно возьмешь, только б дали.» Чаял, все тут, ально никого нет. Хвать в карман, ан дыра в горсти́. Хвать-нахвать, ан нечего взять. Ждали с гор, ан подплыло низом. Ажно я тебе гутарил, ведь я говорил, кал. Ано погоди, я сам схожу, либо, или. А́жноль кал. тул. ужели, неужто. Ажбы пен. тмб. твр. хоть бы, хотя бы, если б. Ажбы один нашелся. Ажно́кать, говорить аж, ажно; Ажно́к м. южный великорус, особ. калужанин.
Словник: А. Источник: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 15-16 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ