[5-6]
Аванга́рдъ м. воен. аванга́рдія ж. морск. фрнц. отдѣльная часть войскъ, передовой отрядъ, впереди арміи или отряда же; переды́, голова, сторожевой полкъ, яртау́лъ; || передовая дивизія флота, а въ части его передовая эскадра; || иногда брандвахта. Вообще пртвп. аріерга́рдъ, —дія, отрядъ или отдѣлъ войскъ позади арміи, корпуса, отряда, для прикрытія тыла; западна́я сила, зады, хвостъ, хоботъ, пятки; || задняя часть, отдѣленіе флота или эскадры. (Главныя, срединныя[ВТ 1] силы на сушѣ: армія, ядро; на морѣ: флотъ, кордебаталія.) По трудности выговора аван- и аріер-гарда, случалось слышать, что солдаты соединяли ихъ подъ общимъ именемъ аленгарда, различая его названіемъ передняго и задняго[ВТ 2]; лучше бы принять названія: голова и хоботъ. Аванга́рдный и аріерга́рдный, къ тому или другому отнсщ., принадлежащій.


Примѣчанія редакторовъ Викитеки

  1. В оригинале написано через «я»: «главныя, срединныя». Совр. написание: «главные, срединные».
  2. В оригинале написано через «я»: «передняго и задняго». Совр. написание: «переднего и заднего»