Yat-round-icon1.jpg
Юрий теплый / Юрій-теплый
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: Ю. Источникъ: т. 4 (2-е изд., 1882), с. 689 ( сканъ · индексъ )

[689]Юрій теплый, Юрій съ водой, Юрій съ кормомъ — крѣпостной, день 23 апреля. На Евдокію (1 марта) у разумнаго кормъ есть, а на Юрья — и у дурня, подножный. Егорій вешній, Егорья храбраго. Прилетъ ласточкамъ; а отлетъ — въ три Спаса. Егорій съ тепломъ (съ водой, съ росой, съ лѣтомъ), а Никола (9 мая) съ кормомъ (или съ травой). Егорій съ ношей (или съ кузовомъ), Никола съ возомъ. Егорій корму въ торокахъ везетъ, Никола возомъ. Юрій запасаетъ коровъ (первый выгонъ), а Никола коней. Закармливаютъ коней, крещенскими крестами, испеченными на Крещенье. На Юрья роса — не надо конямъ овса! На Юрья дождь — скоту легкій годъ. На Юрья снѣга (крупа) — урожай на гречу; на Юрья дождь — гречи неродъ, зап. Сѣна станетъ у дурня до Юрья, у разумнаго до Николы. До Юрья бьютъ дурня, а послѣ Юрья — и разумнаго, за незапасъ корму. Юрій росу спускаетъ. Животину на Юрьеву росу. На Юрья моленикъ (коровай) пастуху, крохи скоту. Праздникъ пастуховъ, мірская яичница; окачиваютъ пастуха, чтобъ не дремалъ за скотомъ; стадо сгоняютъ, Егорья окликаютъ: храбрый ты нашъ Егорій, упаси ты нашу скотину! Скотъ выгоняютъ впервые вербою отъ вербнаго воскресенья. Юрьева роса отъ сглазу, отъ семи недуговъ. Катаются по росѣ. Будь здоровъ, какъ юрьева роса! На Егорья роса — добрые проса, орл. Послѣ Егорья осталось еще 12 утренниковъ, сар. На Егорья морозъ — будетъ просо и овесъ (- подъ кустомъ овесъ). На Егорья морозъ — на гречиху поростъ, тмб. Ранній яровой посевъ съ Юрья, средній съ Николы; поздній съ Ивана (24 мая) до Тихона (16 іюня). Ранній посевъ съ Егорья, поздній съ Еремея-запрягальника (11 мая), ярс. Ранній горохъ до Егорья, поздній послѣ Егорья, ниж. На Егорья запахивай пашню. Выезжаетъ и лѣнивая соха. Егорій лѣнивая сошка. Коли на Юрья березовый листъ въ полушку, то къ Успенью (къ Ильину) клади хлѣбъ въ кадушку, урожай. Ясное утро на Юрья — ранній севъ, а ясный вечеръ — поздній, нвг. Сей разсаду до Егорья, будетъ капусты доволѣ. Одинъ Егорій холодный (26 ноября), другой голодный (23 апреля). богатый сытъ въ Юрьевъ день, а бѣдный терпитъ до Спаса (августъ). Коли вешній Егорій съ кормомъ, то осенній Никола будетъ съ мостомъ, зимній путь. Юрій починаетъ страду (26 мая), Юрій кончаетъ. Георгій красную весну на красную горку начинаетъ, пророкъ Илья лѣто кончаетъ, жито зажинаетъ. Юрій пирогомъ, а рука батогомъ, богатъ, красенъ. Подъ Егорья вешняго, шерстянаго не работаютъ, чтобъ волкъ овецъ не поелъ. Все звѣри у Егорья подъ рукой. Что у волка въ зубахъ, то Егорій далъ. На Юрья св. Егорій разъезжаетъ на бѣломъ конѣ, раздаетъ звѣрямъ наказы. Сытъ (богатъ), какъ Юрьева гора (у Нерехты). Кукушка до Егорья, къ неурожаю и падежу. С Дмитрія посидѣлки, съ Егорья хороводы. С Егорья сроки найма батраковъ, по Сѣменъ день, или по Покровъ; а съ холоднаго Юрья былъ срокъ переходамъ крестьянъ, почему говорятъ: Вотъ тебѣ, бабушка, и Юрьевъ день! когда этотъ срокъ переходамъ крестьянъ былъ уничтоженъ. Позывалъ дьякъ мужика судиться на Юрьевъ день — а мужикъ былъ таковъ! Сряжалась баба на Юрьевъ день, погулять съ боярскаго двора. Верстался мужикъ на Юрьевъ день радѣть о боярскомъ добрѣ. На чью долю потянетъ поле — то скажетъ Юрьевъ день. Судила Маланья на Юрьевъ день, на комъ справлять протори(?) Эти пословицы все пахнутъ сочиненьемъ. Крѣпки ряды Юрьевымъ днемъ. Мужикъ болитъ и сохнетъ по Юрьевъ день, ожидая перехода. Юрій холодный оброкъ собираетъ. Весной, Георгій съ лѣтомъ, Никола съ кормомъ; въ осень, Георгій съ мостомъ, Никола съ гвоздемъ.