Шаръ м. стар. церк. вапа, краска. помазавъ шарами различными, Соломн. Шара ж. у маляровъ: дикая краска, мѣлъ съ сажей. Шародѣ́йство, —дѣ́ланіе црк. въ Мин. изображеніе красками, живопись. Ша́рить, красить, расписывать (ша́ра, сербск. пестрота). Ижѣ власы віющѣ, или мудростію нѣкоею ша́ряще, да отлучатся, Номокан. Во́лна (шерсть) шарена, Ефр. Сир. Шари́ло нвг. раст. синякъ, синецъ, колючки, румянка, Echium vulgare. Шаро́вный, окрашенный, расписной. Не дску почитая, ниже стѣну, ниже мшень шаровный. Шаровное письмо, стар. живопись, бол. стѣнная.
Шаръ м. слой, пластъ или рядъ (польс. szar, рядъ, гонта, черепицы). Вынуть шаръ, у землекопв., слой, пластъ земли́. Класть масло шара́ми, въ переслойку съ тѣстомъ, раскатывая его. || Шаръ, у плотникв., скатъ кровли, одна сторона, пелена. Кровля на два шара́, на два ската, щипцомъ, съ конькомъ посрединѣ; на четыре шара́, шатромъ, пирамидой. Вообще: замощенная, покрытая плоскость, нпр. между двухъ переводинъ. Шары́нь, —ня ж. арх. верхній слой земли́, черноземъ, тукъ, перегной; пластъ надъ тундрой, твердый коре́нникъ, торфъ. 
Шаръ м. бѣломорск. зырянскъ, морской проливъ, проранъ; на Новой землѣ: Костинъ шаръ, Ма́точкинъ, Матюшевъ шаръ; на Сиб. берегу: Майголъ-шаръ ипр.; иногда шаръ также заливъ, который только въ морской приливъ обращается въ проливъ, либо въ длинный, глухой рукавъ.
Шаръ м. шарикъ, шаришка, шарища, банька юж. зап. круглое тело, равное кругомъ, однаго погиба повсюду. поверхность шара во всѣхъ точкахъ равно отстоитъ отъ остья его. не бросайся хлѣбными шариками. кровяные шарики видны лишь подъ микроскопам. костяные билиардные шары. деревянный шаръ, для игры въ касло. шаръ земли. все солнца и планеты шары, немнаго сплющенные, отъ коловрата, на концахъ оси. избирательный шаръ, при выборахъ или вообще при подачѣ голоса, бѣлый; а неизбирательный, отрицательный, черный. хоть шаромъ покати, все пусто, голо. шаромъ даромъ взялъ, ни за что; шально, дешево, шарма пск. то же. || снарядецъ, для перемола тряпки, на бумажной фабрикѣ. || у гончаровъ, одинъ изъ снарядовъ, при выдѣлкѣ посуды. || игра шаръ, въ шара, въ касло, въ масло; игроки стоятъ съ шаровками, клюками, вокругъ касла (ямки), каждый при своей лункѣ, не давая загонщику вогнать деревянный шаръ или большой мячъ въ касло; если же, при отбое шара, загонщикъ угодитъ своею шаровкой въ пустую лунку, то прозевавшій идетъ загонять. || шары мн. вологодск. перм. сиб. большіе глаза на выкатѣ, буркала, баньки, талы, бол. бранное что шары (талы) катаешь? Шарокъ м. шарки мн. влад. ширкуны, шаркуны, —нцы, громышки, гремки, балабончики, громотунчики, грамотунчики, громотушки, бухари, глухари, болхари, бубенчики. шаровой, къ шару относящ. —витый, —ватый, —видный и —образный, облый, округлый, круглотою близкій къ шару. —витость, —ватость, —видность, —образность, состоянье по прилаг. шаровка ж. растенье globularia, переводн. шаровница, грибъ sphaeria? переводн. шаровать что, кого, балотировать, избирать шарами; —ся страдат. и возвр. балотироваться; —ванье, —вка, дѣйст. по гл. || шаровать, юж. зап. нѣмецк. scheuren, чистить, мыть пескомъ или золою. шарыпъ мн. перм. глазастый, пучеглазый (откуда прозванье шарыповъ); шарыпята, шуточн. дети пучеглазаго. шарнуть кого, олон. шарахнуть. шарыбары, тара-бары, болтовня. шары-бары, растобары — бѣлы снѣги выпадали, серы зайцы выбегали, охотнички выезжали, красну дѣвку испугали: ты, девица, стой, красавица, пой! припевъ.