Охъ, выражен. вздоха, стона; мждм. горя, боли, изумленія, непріятнаго испуга. Голенькій охъ, а за голенькаго Богъ. Охъ, да мохъ, да третіе болото! Со стороны горе, съ другой море, съ третьей болото да мохъ, а съ четвертой — охъ! жалоба на плохую землю. Охъ, ужъ мнѣ эти дѣти! Охъ, болитъ! Что болитъ? Сердцѣ. По комъ? игра. Охъ-охъ-охъ, да не дома! вздохъ на чужбинѣ. Сказалъ бы: охъ! да не велитъ Богъ. Охохонюшки, скучно безъ Афонюшки! (прибавка: а Иванъ-то и тутъ да урядъ-то худъ!). Охъ да мохъ; горе да море, о Валаамѣ. Охъ, ведаетъ Богъ, отчего животъ засохъ! Охъ да охъ, поколѣ терпитъ Богъ. Охъ-охъ-охъ, какъ кошель плохъ, такъ караетъ и Богъ! Охъ-охъ-охъ, кабы денегъ далъ Богъ: купилъ бы село, да и жилъ бы весело! Охо-хонюшки, хорошо жить Афонюшкѣ; однимъ Фонюшка не хорошъ: промыселъ его негожъ! Охъ, мой Богъ: въ ротъ не лезетъ, а въ брюхо одна дорога! Охти, охти-мнешеньки, охма́ или эхма, тотъ же вздохъ горя, печали, сожаленія. Два горя вмѣстѣ, да третіе охти-мнѣ! Охти-мнѣ, товарищи въ тюрьмѣ — что-то будетъ мнѣ? О́хать, о́хнуть, о́хивать, стонать, кряхтѣть; жаловаться, плакаться на что. Напередъ сожни, а тамъ охни. На него глядя, охнешь, пожалеешь его. Чужое горе оханьемъ пройдет. Еще успеешь охнуть, какъ придется издохнуть. Охнешь, какъ издохнешь. Вздохни, охни: а свое отбывай. Охнула Татьяна, напоивъ мужа пьяна. Охнетъ (охаетъ) дядя, на тетку глядя. Охалъ дядя, на чужіе деньги глядя. Холостой охаетъ (съ тоски), женатый ахаетъ (изумляясь). Холостому: охъ-охъ! женатому — ай, ай! Міръ охнетъ, лѣсъ сохнет. Міръ охнетъ — царь услышит. О́ханьемъ поля не переедешь. Оханія-то у насъ и дома много. Свое о́ханіе въ боку сидитъ, чужое въ стѣнѣ. О́хальщикъ, охальщица, о́хала об. кто по привычкѣ охаетъ, все плачется и стонет. Охохо́нники, охохо́ни, охохо́нцы мн. воздыхальщики, немоляхи, раскольники духоборцы, чтущіе молитву и покаяніе только во вздохѣ (напр. Тоб. губ. у Ялуторовска). || Охохо́ня, ханжа. Оха́нить влгд. прикидываясь больнымъ, хилымъ, при людяхъ стонать, охать, отвиливая отъ работы. Это ведомый оха́нникъ, какъ на работу, такъ у него и колъ въ боку!
ТСД2/Ох/ДО
< ТСД2/Ох