Гай юж. тмб. дуброва, роща, чернолесье; небольшой отъемный листвяный, не хвойный лес, особенно в низменных местах, в лугах; остров, отъемный, чистый лесок в кустовых зарослях; вор. кур. поемный лесок, кустарник (сухое чернолесье: раменье); иногда лес уже истреблен, а остается одно лишь название гая, да кочегуры или кочкарник с промоинами, неудобный для косьбы; || кур. донск. отдельная камышевая топь, плавня или кустистый кочкарник. || Пск. сор в зерновом хлебе, хвостец, охоботье с сурепицей и обивками колоса. Гайный хлеб, сорный, невеяный. Гаек умал. участок ровного, однородного леса среди другого, напр. липняка среди березника, как случается после вырубки или пала. Гаевый, до гая относящийся. Гаевщик м. полесовщик, сторож в гае. Гаевник м. род ястреба? Соколятники зовут гаевником сокола, втравленого в гайворонье или в чернь. Гайворон, грач, Corvus frugilegus. Гайворонье ср. собират. то же. Вместо гайворонье, вороньё, чернь, говор. и просто гай, т. е. стадо ворон, грачей, галок нар. Гайворонье (прилаг.) гнездо. Гая ж. ряз. стая, вереница птиц. Гайнак, растение Listera ovata, бернец-речуой, розулины-слезки; || растение Neottia nidus avis, детская-трава. Гайно, гайнище или ганьище, гойно ср. гнездо зверя; сиб. влгд. гнездо белки, логво лисы, куницы и пр. || Астрх. кабанье логво в камыше; такое же логво бобра, тигра в камышах Арала; || сиб. хлев, особ. свиной, грязный, навозный уголь в хлеву; постилка для свиней. || Нвг. влгд. гайло, хайло, пасть, зев, широкое горло, глотка. || Арх. произн. также гуйно, шалаш вежа, временной приют; или род болока на карбасе, от непогоды.