Я, двугласная буква іа, в русск. азб. 33-я, в црквн. 38-я. Не может следовать за г, к, ж, ч, ш, щ, хотя в рязнск. говоре иногда так произносится.
Я, местм. личн. перв. лц. ед. ч., во мн. ч. мы; то же, что назвать самого себя по имени, стар. яз, црк. аз. Я-то я, да ты-то что ж? Я-ли, не я-ли! похвальба. Мир вам, и я к вам! Послужи на меня, а я на тебя. Мне что до тебя! Я знаю себя. Где ты, где я (кой-где мало, редко). Я не я, и котомка не моя! Не я бью, сам себя бьешь. Сперва ты меня повози а там я на тебе поезжу! Сегодня мне, завтра тебе. Поживешь — увидишь, да и мне скажешь. Ни на себя, ни, на людей. Ни себе, ни людям. Ни подо-мной, ни надо-мной никого нет. Мне что-то не по себе. Отойди от меня, да погляди на себя. Я ли не молодец, мои ль детки не воры? Не тужи обо мне (по мне). Это мне, это тебе, а это мне, дележ. Обо мне что ли речь, я тут! Не мною свет стои́т, есть люди без меня. Кто там? «Мы!» А кто вы? «Калмыки!» А много ль вас? «Я одна!» Наш атлас нейдет от нас! Нам бы вот яичко, да еще и облупленное! Мир сотворили, а нас и не спросили! Не нами свет стал, не нами и кончится. Есть и квас, да видно не про нас! Вот я тебя! угроза. Я́кать, янькать, якчать, твердить я, я, говорить все только о себе и от себя. Якала, янька об. кто якает. Я́канье, действ. по знч. гл.