Yat-round-icon1.jpg

Ель
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: Е. Источникъ: т. 1 (1-е изд., 1863), с. 463 ( сканъ · индексъ ) • Другіе источники: МЭСБЕ : ТСД2 : ТСД3 : ЭСБЕТСД1/Ель/ДО въ новой орѳографіи


[463]
Ель, ели́на, умал. ёлка, елу́шка, ели́нка, е́лочка, ели́нушка, хвойное дерево Pinus abies, ель руская, европейская; P. obovata, ель сибирская. (Въ кал. и дрг. гов. ель вм. есть). Елка мо́ху арх. мохъ навивается на шесточки, длиною около двухъ аршинъ, и такъ продается для прокладки, мшенія стѣнъ. Идти подъ е́лку, въ кабакъ. Елка (кабакъ) чище метлы домъ подмететъ. Елка зелена́ — бурлакъ денежку добудетъ! на выпивку. Выстилать кирпичемъ въ елку, на ребро, стыкая два ряда наискось, какъ идутъ свислые сучья елки. Выстрочить одежду въ ёлку, тѣмъ же узоромъ. Какъ хлѣба край, такъ и подъ елью рай; а хлѣба ни куска, и въ теремѣ тоска. Найдешь келью и подъ елью. Отъ яблоньки яблочко, а отъ ели шишка. Вѣнчали вкругъ ели, а черти пѣли. Ель, аль сосна? вопросъ: да или нѣтъ, согласіе или отказъ? Не расти яблочку на елкѣ. Не будетъ тебѣ съ елки иголки (а щипли́, сколько хо'шь). Эти толки не съ елки. Не съ елки толки. И на елку бы лѣзъ, и ногъ бы не ободралъ. || Перенявъ, черезъ Питеръ, отъ нѣмцевъ обычай, готовить дѣтямъ къ рождеству разукрашеную, освѣщеную елку, мы зовемъ такъ иногда и самый день елки, сочельникъ. Елки мн. тмб. сырое, болотистое мѣсто поросшѣе мелкимъ ельникомъ. Елка, сорное нивяное раст. опестышъ, изъ рода хвощей, пестикъ, Equisetum sylvaticum. Елочка, раст. Sisymbrium sophia, кудрявецъ, полевая-горчица. Ело́вый, е́левый, относящійся къ ели, изъ елей, изъ еловаго дерева сдѣланный. Еловая изба. (Ело́вочка Слов. акд. овчинный полушубокъ, ошибч. вм. я́ловая, я́ловочка). Изба елова, да сердцѣ здорово. За́-морѣ, по еловы шишки! Много еловыхъ шишекъ — къ урожаю яроваго; сосновыхъ — ячменя. Еловымъ веникомъ не парятся. Толкуй про еловый, а березовый (а сосновый) крѣпчѣ. Толкуй про сосновый, а еловый крѣпчѣ. (Въ нижег. губ. за Волгой ель прочнѣе сосны). Ело́викъ м. вят. молодая, еще мягкая еловая шишка, родъ лакомства. || Влгд. рыжикъ, растущій въ ельникѣ; онъ сверху сѣрый, сысподу красный. Ельникъ, ельня́къ м. елу́шникъ пск. ельняжникъ кал. собират. еловый лѣсъ. Ельнико́вый, къ ельнику относщ. Ельникъ, березникъ чѣмъ не дрова? хренъ да капуста чѣмъ не ѣда? За ельничкомъ, за березничкомъ кобылка ржетъ, жеребенка ждетъ?мельница. Ельня ж. тмб. хвойная вырубка; хвойная поросль, со старыми пнями и кореньями. Елкинъ, иванъ-ёлкинъ, шутч. кабакъ, на который въ обычаѣ ставить елку. Ельцы́ м. мн. кал. орудіе въ родѣ граблей, которымъ скородятъ землю вручную, по пеньямъ и кочкамъ, гдѣ борона не проходитъ. || Запд. украшенье на свадебн. короваѣ изъ тѣста, столбиками, узоромъ въ-е́лку.