Страница:Zemnaya os, 1911, page XIII.jpg

Эта страница была вычитана


ПРЕДИСЛОВІЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНІЮ


Во второмъ издании „Земной Оси“ перепечатаны тѣ семь разсказовъ, которые составляли первое изданіе этой книги (1906 г.), и къ нимъ присоединено еще четыре, которые были написаны въ тѣ же годы (1901—1907) и въ свое время помѣщены въ разныхъ журналахъ и газетахъ. Кромѣ общности проемовъ письма, „манеры“, эти одиннадцать разсказовъ объединены еще единой мыслью, съ разныхъ сторонъ освѣщаемой въ каждомъ изъ нихъ. Это — мысль объ томъ, что нѣтъ опредѣленной границы между міромъ реальнымъ и воображаемымъ, между „сномъ“ и „явью“, „жизнью“ и „фантазіей“. То, что мы обычно считаемъ воображаемымъ, — можетъ быть, высшая реальность міра, а всѣми признанная реальность, — можетъ быть, самый страшный бредъ.

Вмѣстѣ съ разсказами, помѣщены здѣсь, какъ и въ первомъ изданіи, сцены изъ жизни будущихъ времені „Земля“, такъ какъ считаю ихъ написанными скорѣе для чтенія, чѣмъ для театра.

Разсказы расположены въ книгѣ въ хронологическомъ порядкѣ, по времени ихъ написанія.

Считаю долгомъ выразить свою признательность итальянскому художнику Альберто Мартини, который согласился на предложение книгоиздательства „Скорпіонъ“ — украсить эту книгу своими рисунками. Создатель замѣчательныхъ иллюстрацій къ сочиненіямъ Эдгара