Страница:Tertia Vigilia (Брюсов, 1900).djvu/133

Эта страница была вычитана


127
КАРТИНКИ КРЫМА И МОРЯ.
1.

Волны взбѣгаютъ и пѣнятся,
Волны на шумномъ прибоѣ;
Встанутъ и странно измѣнятся,
Гаснутъ въ минутномъ покоѣ.

Только что въ дали сверкающей
Видѣлъ волны зарожденье,
Мигъ — и съ волной отбѣгающей
Тихо грохочутъ каменья.

Тот же текст в современной орфографии
1

Волны взбегают и пенятся,
Волны на шумном прибое;
Встанут и странно изменятся,
Гаснут в минутном покое.

Только что в дали сверкающей
Видел волны зарожденье,
Миг — и с волной отбегающей
Тихо грохочут каменья.

2.

Звѣзда затеплилась стыдливо,
Столпились тѣни у холма;
Стихаетъ море; вдоль залива
Рѣдѣетъ пѣнная кайма.

Уже погасли пятна свѣта
На граняхъ сумрачныхъ вершинъ,
И вотъ въ селеньи съ минарета
Запѣлъ протяжно муэдзинъ.

Тот же текст в современной орфографии
2

Звезда затеплилась стыдливо,
Столпились тени у холма;
Стихает море; вдоль залива
Редеет пенная кайма.

Уже погасли пятна света
На гранях сумрачных вершин,
И вот в селеньи с минарета
Запел протяжно муэдзин.