Страница:Stukalich.pdf/14

Эта страница была вычитана


челобитныя, и прочіе документы, содержащіе описаніе похода Алексѣя Михайловича въ Литву, сдачу Полоцка и взятіе съ бою Витебска. Далѣе, смѣтная книга г. Полоцка отъ 1654 года, то-есть инвентарь всего городского имущества и всѣхъ городскихъ построекъ, по которому принялъ городъ бояринъ Шереметевъ, послѣ добровольной сдачи Полоцка царю Алексѣю Михайловичу, дающая подробное описаніе полоцкой крѣпости, церквей, монастырей, боевого снаряженія города; книги приходная и расходная денежнымъ царскимъ доходамъ въ 1654 и 1655 г.г.; книги церковныя, содержащія самую подробную опись всего имущества каждой церкви, не исключая образовъ и церковныхъ книгъ; книги переписныя г. Витебска, списокъ шляхты, бурмистровъ, райцевъ, лавниковъ, сотниковъ, которые, по завоеваніи города, остались въ Витебскѣ и цѣловали крестъ Алексѣю Михайловичу. Всѣ эти лица перечислены поименно. Страницы пестрятъ фамиліями: Янушковскій, Лускина, Яковицкій, Косовъ, Пышницкій, Станкевичъ, Бровчинскій, Котовичъ, Заранокъ, Коровай, Таратутка, Великанъ, Святогоръ, Кисель и проч. Здѣсь же и описаніе витебскаго замка. Наконецъ, и въ и этомъ отдѣлѣ помѣщены сказанія иностранцевъ-современниковъ, относящіеся до описываемой эпохи (въ русскомъ переводѣ).

Весьма любопытна реляція о военномъ походѣ Алексѣя Михайловича въ Литву въ 1654 году неизвѣстнаго польскаго автора, находившагося въ Москвѣ при выступленіи въ походъ московской рати. Авторъ утверждаетъ, что всего выступило въ походъ свыше 200,000 человѣкъ, готовыхъ къ бою, въ томъ числѣ до 70,000 хорошо обученной русской пѣхоты, не считая конницы, артиллеріи и наемныхъ нѣмецкихъ войскъ. Всего прошло на глазахъ царя черезъ Москву 258,836 человѣкъ войска.

Очень интересны помѣщенныя во второмъ отдѣлѣ письма изъ польскаго военнаго обоза, отъ 1654 года, то-есть, въ моментъ вступленія московскихъ войскъ въ Литву. Въ письмѣ изъ-подъ Орши, напримѣръ, находимъ отмѣтку, что «здѣшніе города одни угрожаютъ явно возмущеніемъ, а другіе наперерывъ сдаются на царское имя». Въ письмѣ изъ-подъ Вильны отъ того же 1654 года читаемъ: «виленскій повѣтъ (т.-е. ополченіе виленскаго повѣта) уже четыре недѣли стоитъ въ трехъ миляхъ отъ Вильны, а дальше ступить не хочетъ. Если бы былъ гетманъ, то должны были бы тронуться съ нимъ и другіе повѣты, теперь же только дерутся между собою, и то мѣсто, гдѣ они расположились, опустошили на нѣсколько миль донельзя. Мужики молятъ Бога, чтобы пришла Москва. Если, поэтому, такая монархія падетъ, то вслѣдствіе раздоровъ. Дай-то Богъ,


Тот же текст в современной орфографии

челобитные, и прочие документы, содержащие описание похода Алексея Михайловича в Литву, сдачу Полоцка и взятие с бою Витебска. Далее, сметная книга г. Полоцка от 1654 года, то есть инвентарь всего городского имущества и всех городских построек, по которому принял город боярин Шереметев, после добровольной сдачи Полоцка царю Алексею Михайловичу, дающая подробное описание полоцкой крепости, церквей, монастырей, боевого снаряжения города; книги приходная и расходная денежным царским доходам в 1654 и 1655 г.г.; книги церковные, содержащие самую подробную опись всего имущества каждой церкви, не исключая образов и церковных книг; книги переписные г. Витебска, список шляхты, бурмистров, райцев, лавников, сотников, которые, по завоевании города, остались в Витебске и целовали крест Алексею Михайловичу. Все эти лица перечислены поимённо. Страницы пестрят фамилиями: Янушковский, Лускина, Яковицкий, Косов, Пышницкий, Станкевич, Бровчинский, Котович, Заранок, Коровай, Таратутка, Великан, Святогор, Кисель и проч. Здесь же и описание витебского замка. Наконец, и в этом отделе помещены сказания иностранцев-современников, относящиеся до описываемой эпохи (в русском переводе).

Весьма любопытна реляция о военном походе Алексея Михайловича в Литву в 1654 году неизвестного польского автора, находившегося в Москве при выступлении в поход московской рати. Автор утверждает, что всего выступило в поход свыше 200,000 человек, готовых к бою, в том числе до 70,000 хорошо обученной русской пехоты, не считая конницы, артиллерии и наёмных немецких войск. Всего прошло на глазах царя через Москву 258,836 человек войска.

Очень интересны помещённые во втором отделе письма из польского военного обоза, от 1654 года, то есть, в момент вступления московских войск в Литву. В письме из-под Орши, например, находим отметку, что «здешние города одни угрожают явно возмущением, а другие наперерыв сдаются на царское имя». В письме из-под Вильны от того же 1654 года читаем: «виленский повет (т. е. ополчение виленского повета) уже четыре недели стоит в трёх милях от Вильны, а дальше ступить не хочет. Если бы был гетман, то должны были бы тронуться с ним и другие поветы, теперь же только дерутся между собою, и то место, где они расположились, опустошили на несколько миль донельзя. Мужики молят Бога, чтобы пришла Москва. Если, поэтому, такая монархия падёт, то вследствие раздоров. Дай-то Бог,