Страница:Sovremennik 1836 02.pdf/33

Эта страница была вычитана
35
Французская Академiя.


менъ, который производилъ пѣсни, какъ Лафонтенъ басни!

Что касается до временъ возстановленія Бурбоновъ, то не спрашивайте о нихъ наши театры, не ищите ихъ въ столбцахъ Монитёра; для этого у насъ есть пѣсни Беранже.»

— Въ концѣ рѣчи своей, остроумный ораторъ представляетъ Пѣсню во всегдашнемъ бореніи съ господствующею силою; онъ припоминаетъ, какъ она воевала во времена Лиги и Фронды, какъ осаждала палаты кардиналовъ Ришелье и Мазарина, какъ дерзала порицать важнаго Лудовика ХIV, какъ осмѣивала его престарѣлую любовницу, безталантныхъ министровъ и несчастныхъ генераловъ; какъ при умномъ и безнравственномъ Регентѣ и при слабомъ и холодномъ Лудовикѣ ХV нападенія ея не прекратились; какъ наконецъ въ безмолвное время грознаго Наполеона она одна возвысила свой голосъ, и приводитъ въ примѣръ извѣстную пѣсню: Le roi d'lvetot.

Il étoit un Roi d'Ivetot,
Рeu connu dans l'histoirе,
Se levant tard, se сouchant tòt,
Рassant le jour à boire,
Еt сouronné рar Jeanneton
D'un simple bonnet de coton etс
.

Признаюсь: врядъ ли кому могло войти въ голову, чтобъ эта пѣсня была сатира на Наполеона. Она очень мила (и чуть-ли не лучшая изо всѣхъ