Страница:Soloveckij monastyr' i opisanie bombardirovanija ego anglichanami 7-go ijulja 1854 goda.djvu/31

Эта страница выверена

въ Святыя ворота монастыря ядро, которое вмѣсто воротъ попало въ стѣну и за тѣмъ непріятель сталъ продолжать бомбандировку съ одного судна; другоеже въ недальномъ разстояніи отъ перваго стало на якорь; по третьемъ выстрѣлѣ съ непріятельcкаго фрегата, сдѣланъ былъ выстрѣлъ съ нашей стороны, изъ двухъ трехфунтовыхъ орудій, но такъ мѣтко и удачно, что отъ нѣсколькихъ выстрѣловъ сдѣлалось въ непріятельскомъ суднѣ поврежденіе (и какъ говорятъ, что при этомъ еще раненъ одинъ Англичанинъ); судно это пустивши около тридцати выстрѣловъ, удалилось къ другому

Тот же текст в современной орфографии

в Святые ворота монастыря ядро, которое вместо ворот попало в стену и за тем неприятель стал продолжать бомбандировку с одного судна; другоеже в недальном расстоянии от первого стало на якорь; по третьем выстреле с неприятельcкого фрегата, сделан был выстрел с нашей стороны, из двух трехфунтовых орудий, но так метко и удачно, что от нескольких выстрелов сделалось в неприятельском судне повреждение (и как говорят, что при этом еще ранен один Англичанин); судно это пустивши около тридцати выстрелов, удалилось к другому