Страница:Soldaty- ocherki (1908).djvu/19

Эта страница была вычитана

оглянулся вокругъ и тоскливо продолжалъ, странно пониженнымъ голосомъ:

— Холодно! Снаружи жгетъ, а внутри холодно мнѣ… Сердце дрожитъ даже…

— Ходи! — сказалъ рыжій, топая ногами. — Вонъ Яковлевъ ходитъ.

И движеніемъ головы онъ указалъ на фигуру солдата, мелькавшую во тьмѣ.

— Конечно, ходи! — вдругъ встрепенулся рябой, задремавшій опершись на ружье.

Скуластый солдатъ посмотрѣлъ на Яковлева и, вздохнувъ, тихо замѣтилъ:

— Тошно ему…

— Изъ-за лавочника? — спросилъ рябой.

— Ну, да, — тихо отвѣтилъ скуластый. — Земляки они, одной волости. Письма Яковлеву изъ села на лавочника шли. И племянница у него… Яковлевъ говорилъ: — Кончу службу — посватаюсь… А теперь — вотъ…

— Ничего не подѣлаешь! — сурово сказалъ рыжій.

А рябой зѣвнулъ, повелъ плечами и подтвердилъ громко, высокимъ голосомъ:

— Солдатъ обязанъ убивать враговъ… присягу положилъ на себя въ этомъ.

Яковлевъ неустанно кружился во мракѣ, то приближаясь къ огню костра, то снова исчезая.


Тот же текст в современной орфографии

оглянулся вокруг и тоскливо продолжал, странно пониженным голосом:

— Холодно! Снаружи жгёт, а внутри холодно мне… Сердце дрожит даже…

— Ходи! — сказал рыжий, топая ногами. — Вон Яковлев ходит.

И движением головы он указал на фигуру солдата, мелькавшую во тьме.

— Конечно, ходи! — вдруг встрепенулся рябой, задремавший опершись на ружьё.

Скуластый солдат посмотрел на Яковлева и, вздохнув, тихо заметил:

— Тошно ему…

— Из-за лавочника? — спросил рябой.

— Ну, да, — тихо ответил скуластый. — Земляки они, одной волости. Письма Яковлеву из села на лавочника шли. И племянница у него… Яковлев говорил: — Кончу службу — посватаюсь… А теперь — вот…

— Ничего не поделаешь! — сурово сказал рыжий.

А рябой зевнул, повёл плечами и подтвердил громко, высоким голосом:

— Солдат обязан убивать врагов… присягу положил на себя в этом.

Яковлев неустанно кружился во мраке, то приближаясь к огню костра, то снова исчезая.