Страница:Pravoslavnye russkie obiteli.pdf/23

Эта страница выверена

ходъ къ часовнѣ св. Филиппа на берегу гавани, въ память перенесенія мощей св. Филиппа изъ Соловецкаго монастыря въ Москву.

Въ виду того, что знаменитая сѣверная обитель служитъ мѣстомъ паломничества многихъ и многихъ сотенъ русскихъ людей, мы здѣсь помѣщаемъ все, что нужно знать каждому паломнику о путяхъ сообщенія съ обителью, а также тѣ предварительныя свѣдѣнія, безъ которыхъ нельзя обойтись, отправляясь на Соловки.

Всего путей три.

Первый путь черезъ Архангельскъ: изъ Москвы черезъ Ярославль, изъ Петербурга черезъ Рыбинскъ — Ярославль по желѣзной дорогѣ
Монастырская школа живописи.
— въ Вологду; изъ Вологды - по р.р. Сухонѣ и Двинѣ, на пароходахъ до Архангельска (съ открытія навигаціи пароходы эти совершаютъ сквозные рейсы Вологда — Архангельскъ, но только до половины іюля по причинѣ мелководья) или отъ Вологды до Архангельска — по желѣзной дорогѣ. Изъ Вятки и Перми по желѣзной дорогѣ на ст. Котласъ, стоящую при сліяніи р.р. Двины и Вычегды, и далѣе до Архангельска на пароходахъ по Двинѣ или по желѣзной дорогѣ; изъ Архангельска же до обители и обратно ходятъ во все навигаціонное время монастырскіе пароходы.

Второй путь черезъ Сумскій посадъ: изъ Петербурга до Петрозаводска, отъ Петрозаводска до Повѣнца на срочныхъ пароходахъ:

Тот же текст в современной орфографии

ход к часовне св. Филиппа на берегу гавани, в память перенесения мощей св. Филиппа из Соловецкого монастыря в Москву.

В виду того, что знаменитая северная обитель служит местом паломничества многих и многих сотен русских людей, мы здесь помещаем всё, что нужно знать каждому паломнику о путях сообщения с обителью, а также те предварительные сведения, без которых нельзя обойтись, отправляясь на Соловки.

Всего путей три.

Первый путь через Архангельск: из Москвы через Ярославль, из Петербурга через Рыбинск — Ярославль по железной дороге
Монастырская школа живописи.
— в Вологду; из Вологды - по р.р. Сухоне и Двине, на пароходах до Архангельска (с открытия навигации пароходы эти совершают сквозные рейсы Вологда — Архангельск, но только до половины июля по причине мелководья) или от Вологды до Архангельска — по железной дороге. Из Вятки и Перми по железной дороге на ст. Котлас, стоящую при слиянии р.р. Двины и Вычегды, и далее до Архангельска на пароходах по Двине или по железной дороге; из Архангельска же до обители и обратно ходят во всё навигационное время монастырские пароходы.

Второй путь через Сумский посад: из Петербурга до Петрозаводска, от Петрозаводска до Повенца на срочных пароходах: