Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 2.pdf/142

Эта страница была вычитана


НА УЛИЦАХЪ ПАРИЖА.

(Весною 1871 г.).

Вотъ еще одну изъ многихъ,
Дочь нужды, дитя народа,
Разстрѣлять ведутъ,— и слышенъ
Крикъ: да здравствуетъ свобода!

Палачи, должно-быть, пьяны,
Жертва ихъ взята ошибкой…
На ея поблекшихъ губкахъ
Ужасъ борется съ улыбкой.

Выбиваются, спадаютъ
Косы изъ-подъ шляпки сбитой,
Локти связаны, изорванъ
Лифъ, подъ праздникъ ею сшитый.


Тот же текст в современной орфографии
НА УЛИЦАХ ПАРИЖА

(Весною 1871 г.).

Вот еще одну из многих,
Дочь нужды, дитя народа,
Расстрелять ведут,— и слышен
Крик: да здравствует свобода!

Палачи, должно-быть, пьяны,
Жертва их взята ошибкой…
На её поблекших губках
Ужас борется с улыбкой.

Выбиваются, спадают
Косы из-под шляпки сбитой,
Локти связаны, изорван
Лиф, под праздник ею сшитый.