Страница:Linguarum totius orbis 1.pdf/54

Эта страница не была вычитана

4 б

15. Люд и.

6 По Вендски - - ЛудЪ.

7 — Сорабски - Луджо. 3 —Полабски - Чаріоли. 9 —Кашубски - Чловики.

ю —Польски - Людзѣ.

11 —Малороссійски Люди.

12 —Суздальски - Ліоди.

13 ^-Келыпски - ГоэирЪ,ДиніонЬ

14 — Бретански - ТудЪ, СудЪ.

15 —Басконски т ГуизонарЪ.

16 —Ирландски - Дигне.

17 —Эрзо- Шотланд-

ски Даоине.

18 — Валски - - Поболь.

19 — Корнвалски - Тизь.

20 — Еллински - Анѳропи,ДемосЪ

21 — Ново-Гречески Анѳропи.

22 —Латински - 'оминесЪ, Попу-

лусЪ.

23 — Италіански - Дженте,уоминн

24 —Неаполитански Аггенте.

25 —Испански - Гейте.

26 — Португальски ЖеншесЪ.

27 —Романски и дре-

вне-французски ЭяансЪ, ГенЪ.

28 —Ново-француски ЖансЪ.

29 — Валлезански - ДьинЪ.

30 —Гошіиски - р'ума.

31 -Англо-Саксонски МеннЪ.

32 —Аглински - МенЪ, Пипель.

33 —Тевтонски - Ліути.

34 — Нижне-Германски Ліоде.

35 —Германски - Леыте.

36 — Цимбрски - МаннерЪ.

37 —Датски - - фолкЪ.

38 —Исландски - МаннЪ.

39 —Шведски - - фолкЪ.

40 —Голландски - МеншенЪ.

41 —фризски Льэдде.

42 По Литовски - Цмогуси. 43. —Латышски - ЛьаудисЪ.

44 —Кривинго - Ливонски ЛіаудисЬ.

45 Албански - НерешЪ.

46 — Волошски - ОаменЪ.

47 —Венгерски - ЭмберекЬ.

48 —Аварски - - ОтЪ.

49 — Кубачински

50 —Лезгински, рода АнцугЪ Емерауджи.

5 1--Р- ДжарЪ - ЖамауадЪ.

52 *--р. ХунзагЪ ОшЪ, АдамалЪ.

5 3--Р- Дидо - ОшЪ, АдаиЪ.

54 —Чюхонски - РарасЪ, Рагва,

Векги, Канса.

55 —Эстландски - РаріасЪ, Вои-

тирЪ.

56 — Корельски - РагважЪ, Инег-

мизетЪ.

57 —Олонецки - РагвасЪ.

58 —Лопарски - Алматья, фуол-

ке, ЛивдЪ.

59 —Зырянски - ВойтырЪ.

60 -^-Пермякски - ушерЪ.

61 —Мордовски - ЛотатЪ.

62 —Мокшан ски - ЛотатЪ.

63 —Черемиски - Эдемя , Ѣнша-

мыцЪ. ЕнЪ, ИнхЪ,ЕнбелякЪ ЗинблякЪ.

64 —Чювашски -- СиньсямЪ, Ха-

лахЪ.

65 —Вотяцки - АдяміосЪ ,

МуртьіосЪ.

66 —Вогульски, по р. Чюссовой КласотЪ.

6 7--вЪ Верхотур-

ской округ* МакунЪ.

<°) По сешу слову нныхЬ словарей переводчики разуяѣли слово: Наро&.