Страница:Lex Salica (1906).pdf/43

41

LEX SALICA.

---

^a) § даютъ — 9653, II, III, Her., Em.

^b) „sol. XV“ — II, Her., Em.; „sol. XXXV“ — III.

^c) § даютъ — 9653, II, III, Her., Em.

^d) § нѣтъ — Wolf., III.

^e) „Si quis alteri („tres“ — приб. Em.) sequentes digitos“ — Her., Em.

^f) „sol. XL“ — Münch.; „sol. XLV“ — 9653, II, Her., Em.

^g) § даютъ только 4404 и Münch., при чемъ послѣдн. соедин. его съ § 8.

^h) § даютъ — II, III, Her., Em.

^i) § даютъ — II, III, Her., Em.

^k) „ingenuus“ — приб. III, Em.

^l) „ing.“ — нѣтъ Wolf.

^m) „aut viriculam („virilia“ — III) suam transcapulaverit unde mancus sit“ — приб. II, III, Her., Em.

^n) „sol. III (!) culp. iud. excepto medico IX sol.“³⁰² — Münch.; „IV M den… sol. C“ — II, III, Her., Em.

^o) § даютъ — II, Her., Em.

^p) „DC din… sol. XV“ — даютъ всѣ остальн. Codd.