Эта страница выверена
31
LEX SALICA.
- ^a) § нѣтъ — II, III, Her., Em.
- ^b) § даетъ только Wolf.
- ^c) „sol. DC” — Münch; „XII M din… sol. CCC” — II, III.
- ^d) „aut” — приб. Wolf., Münch., II; „aut natum” — приб. Em.
- ^e) „ante… hab.” — нѣтъ 9653.
- ^f) „infra novem noctis” — приб. II, Em.
- ^g) § даютъ всѣ Codd., кромѣ 4404.
- ^h) „crin.” — нѣтъ III.
- ^i) „aut puellam totunderit” — приб. II.
- ^k) „sol. LXII” — II; „sol. LXII et sem.” — III, Her.
- ^l) § даютъ всѣ Codd., кромѣ 4404.
- ^m) „sol. LXII cum dim.” — Em.
- ^n) „puerum” — Wolf.
- ^o) § даютъ всѣ Codd., кромѣ 4404.
- ^p) „infra annos antequam infantes possit habere” — приб. II, Em.
- ^q) „sol. C” — III; „sol. CC” — II, Her., Em.
- ^r) Münch. вмѣсто „hab. inf.” — „nutrire”.