Эта страница была вычитана
| VII. In omni re furto oblata, si is cui res componenda est dixerit capitale peius esse, quam quod ablatum est, juret de debito solus, peius non esse, quod offert illo, quod abstulit, et ita soluat secundum legem. | 7. При похищеніи каждой вещи, естли тотъ, кому должно платить, объявитъ, что платимая вещь хуже похищенной; въ такомъ случаѣ долженъ присягнуть одинъ, какъ должно, что платимая вещь не хуже похищенной, и такъ платитъ по закону. | |
| Qui domum alterius noctu incenderit; damnum triplo sarciat, et in freda solid. IX: aut si negat, cum XI juret, aut campodecernat. | Кто ночью подосжетъ домъ другова; тотъ долженъ заплатить убытокъ втрое, и штрафу 9 солидовъ: естлиже будетъ запираться; то долженъ присягнуть съ 12 человѣ- |
