Самым сильным народцем[1] в Дагестане были аварцы. Аварцами в те времена управляла женщина, вдова умершего хана, ханьша Паху-Бике. У ханьши были[2] взрослые сыновья, но умная старуха правила народом сама и сама вела переговоры с русскими и с соседними ханами: ханом Мехтулинским и Куринским.[3] В одном из ханств царствовал заклятый враг ее Ахмет-Хан (он не мог простить ей того, что она не отдала за него дочь свою Салтанету, а отдала ее замуж Шамхалу Тарковскому), в другом же ханстве умер владетель, и ханьша хотела завладеть им и[4] просила в этом помощи у русских и для этого дружила с ними.
Хаджи-Мурат родился на Кавказе еще в те времена, когда русские только начинали завоевывать его. Он родился в Дагестане, в большом ауле Хунзах.[5] Мать его, красавица лезгинка Патимат, была[6] за год перед тем кормилицей у хана Султан-Ахмета. Она кормила второго сына хана от своего мальчика Османа. Осман вырос благодаря бабке, вскормившей его. Теперь, когда у Патимат родился второй сын, Хаджи-Мурат, ханьша Паху-Бике опять прислала за ней, чтобы кормить ее третьего сына, родившегося немного после Хаджи-Мурата. Но Патимат не захотела, и ее отец, набожный Хаджи-Али-Гирей, поддержал ее в этом. Али-Гирей, воевавший еще с прежним ханом Омаром, ненавидел[7] и презирал теперешнего хана Султан-Ахмета за то, что Султан-Ахмет покорился неверным[8] русским и присягнул им.
Патимат ни одного сына так не любила, как Хаджи-Мурата, и нельзя было не любить красавца-мальчика с черными, как мокрые вишни, глазами, живого, быстрого, как порох. Старик дед любил его больше других детей и прозвал его: кипяток. Мать не расставалась с мальчиком и брала его с собой и на покос, и на жатву, и[9] когда шла в лес за дровами.
- ↑ Зачеркнуто: в те времена
- ↑ Зач.: 4 сына, из кот[орых]
- ↑ Зач.: Ханьша считала
- ↑ Зач.: для эт[ого]
- ↑ Зач.: от лезгина Сулеймана
- ↑ Зач.: кормилицей от прежнего
- ↑ Зач.: ханов
- ↑ Зач.: собакам
- ↑ Зач.: за сев
