Одно последовательное занятие Пьера за это время, кроме внутренней работы мысли, состояло в наблюдении признаков общего положения французов — той таинственной силы[2] порядка, которая его водила из места в место, привела на казнь, спасла от смерти и бросила в балаган пленных.[3] Не отдавая себе в том отчета, Пьер непрестанно внимательно следил за этим порядком — за этой силой, управлявшей его судьбой, и в последние дни сентября заметил, что[4] эта сила стала ослабевать, в ней проявилось колебание, нерешительность, и Пьер стал верить в то, что время разрушения этой силы порядка — и вследствие того его освобождения — близко.[5]
В конце сентября слышно было про передвижения французских войск — в одно утро слышались выстрелы недалеко, в это же время стали пленных кормить хуже, и французы караульные обирали сапоги с пленных. И с Пьера сняли его тонкие, прорванные сапоги. Заболевшего пленного солдата не взяли в гошпиталь, а он умер тут же. Прежде охотно рассказывавшие Пьеру караульные об общем ходе дел — о завоевании Петербурга, о богатствах, найденных в Москве, о зимовке в России, теперь или молчали, или сердились, когда Пьер спрашивал их о том, что слышно было. — 1-го октября все караульные пришли с сапожным товаром и[6] холстом, который они получили накануне, и пленные солдаты,[7] умевшие шить и тачать, были засажены за работу. Везде на поле видны были выдвигаемые повозки и передвижения войск, и никто ничего не[8] говорил им, но все пленные были убеждены, что французы выходят на днях из Москвы[9] и что их погонят[10] тоже.
Все стали собираться к выходу — т. е. прилаживали себе, как могли, платье и обувь. Пьер, служивший переводчиком перед французскими офицерами за всех своих товарищей, 2-го октября от имени товарищей объявил французскому офицеру, что пленные просят, чтобы им возвратили их отобранное
- ↑ Автограф на двух листах.
- ↑ Исправлено из: того таинственного порядка
- ↑ На полях конспект: Спасительный клапан. Погнали. Шитье рубах, обозы. Пьер не видит, смотрит, куда поставить ногу. Снег. Жюно обоз задержали. Шалели, не расстреливали. Зима началась поздно. 27 октября первый снег.
- ↑ Зачеркнуто: этот порядок
- ↑ Зач.: Выводы свои Пьер делал не из разговоров товарищей и караульных. Разговоры эти были самые странные и непоследовательные. То говорили, что французы уже в Петербурге, то говорили, что они ⟨всю⟩ ⟨пер[езимуют]⟩ зимуют в Москве, то что ⟨Наполеон уехал⟩ заключен мир. Но выводы свои Пьер делал из самых мелких, незаметных
- ↑ Зач.: рубахами
- ↑ Зач.: все были засажены
- ↑ Зач.: сказал положительного
- ↑ Зач.: что фр[анцузы]
- ↑ Зач.: куда
