раздражителен [1]Он отдавал приказания только о движении, но ничего не приказывал.
— Allez voir, mon cher, si les tirailleurs sont postés,[2] — сказал он Волхонскому.
— Ce qu'ils font, ce qu'ils font,[3] — сказал он.
Волхонской поскакал и приехал с известием, что впереди их стрелков не было. Распорядились. Стало светать. Разные были люди в главной квартире: 1) кто старался всё делать медленно и обдумать всё, до чулок, 2) кто торопился, искал шевеленья [?],
3) кто был глупее и тупее обыкновенного, 4) кто готовился на подвиг всеми силами души, 5) кто ничего не видал, не слышал, всё было в тумане, 6) кто был, как всегда, болтал по французски и ничего не понимал, 7) кто уж перестрадал и был спокоен, как Волхонской.
Наконец заслышались выстрелы. Поднялись уши у людей и лошадей, показались панаши государей. Веселы, чистые, молоды, солнце — ярко, лошади чудесны. Кутузов скучен. Началось, (улыбка) — да.
— Жалко, что мы не будем.
— Чтож вы не начинаете, Михаил Илларионович, — и лицо, вечно насмешливое, оскорбило государя.
— Мы не на Царицыном лугу. Оттого то и не начинаю. — Сзади зашевелилось, недовольство, упрек. «Такого счастливого царя, можно ли смеяться». Нехорошо!!!
— Коли прикажете...
— Ну да, с богом. Фигуры grotesque,[4] милая и красивая — шляпа с поля, вертится тут.
— Кто это? — Милорадович. Начинать. Адъютанты зашевелились, знамена, музыка и двинули полки еще лучше смотра Ольмюца.
— Здорово, ребята.
— Здравья желаем, ваше императорское величество.
Милорадович: — Вам, ребята, не первую деревню брать. В свите голоса: «как он умеет, как никто, оживить, слово сказать русскому солдату». Государь улыбается, молодцы карабинеры прошли лихо, вольно, впереди новгородцы. Им — памятным новгородцам— не успели слово сказать. Не воодушевл[енье], солнце, светло. Два царя, всё умные, милые, красивые лица. Волхонской всё смотрел.[5]
Драгуны, кирасиры, конца нет. Говорят: ошиблись, заве[ли] их[6] на гору, действовать нельзя.
- ↑ Поперек текста: Выезд императоров.
- ↑ Ступайте, мой милый, посмотрите, поставлены ли застрельщики
- ↑ Что делают, что делают,
- ↑ [забавные,]
- ↑ Поперек текста: Лошади под государем и Кутузовым бьют землю и не понимают, о чем говорят седоки. Паника и паден[ие]. В[олхонской] с Т[олстым] опять.
- ↑ Зачеркнуто: в овраг