Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/92

Эта страница выверена

фанъ-деръ-Гатена пасторъ Эйзенбергъ ѣздилъ въ 1676 году въ Швецію для найма мастеровъ на заводы[1]. Въ 1677 году мать его, Марья, вышла второй разъ замужъ за Павла Менезіуса и принесла ему въ приданное 5000 руб. золотомъ и 2000 руб. серебряными вещами и брилліантами. Въ это время, повидимому, устанавливается близкое знакомство Марселисовъ съ Патрикомъ Гордономъ. Въ 1687 г. Гордонъ посѣтилъ ихъ заводы на р. Вепровѣ[2]. 28 января 1688 г. тотъ же Гордонъ, по просьбѣ г-жи Менезіусъ, посѣтилъ Датскаго дипломата Бутенанта по дѣламъ Христіана Марселиса[3]. 24 февр. того же года у Бутенанта шла рѣчь о назначеніи новаго опекуна надъ молодымъ Марселисомъ[4]; предложили опеку Гордону, и этотъ, послѣ долгихъ отговорокъ, согласился на короткое время принять на себя опеку. Заводы Христіана Марселиса продолжали получать поставки, напр. у князя В. В. Голицына. По этому поводу не безинтересно познакомиться съ челобитной его матери, поданной 2 іюля 1690 года: „въ прошломъ, г-ри, во 196 году, апрѣля въ 22 день генваря по 8 число 197 году, по отбытіи сына моего Крестіана Марселиса за море, какъ посылалъ ево, бутто ради науки, опекунъ ево корол. в-ства Дацкого комисаръ Андрей Бутенантъ фонъ-Розенбушъ, и послѣ ево, г-ри, сына моево, отдалъ онъ, Андрей, въ цѣну связного и прутового желѣза, и кованыхъ и литыхъ досокъ князь Василью княжь Васильеву сыну Голицыну по цѣнѣ на тысячу на сто на девяносто на пять рублевъ слишкомъ. А въ нынѣшнемъ, г-ри, во 198 году февраля въ 14 день волею Божіею сына моево Хрестіяна въ животѣ не стало. А по имянному вашему в. г-рей указу велѣно мнѣ, рабѣ вашей,

  1. Цвѣтаевъ, 124.
  2. Tagebuch, II, 201.
  3. Tagebuch, II, 209.
  4. Tagebuch, II, 211.
Тот же текст в современной орфографии

ван дер Гатена пастор Эйзенберг ездил в 1676 году в Швецию для найма мастеров на заводы[1]. В 1677 году мать его, Марья, вышла второй раз замуж за Павла Менезиуса и принесла ему в приданное 5000 руб. золотом и 2000 руб. серебряными вещами и бриллиантами. В это время, по-видимому, устанавливается близкое знакомство Марселисов с Патриком Гордоном. В 1687 г. Гордон посетил их заводы на р. Вепрове[2]. 28 января 1688 г. тот же Гордон, по просьбе г-жи Менезиус, посетил Датского дипломата Бутенанта по делам Христиана Марселиса[3]. 24 февр. того же года у Бутенанта шла речь о назначении нового опекуна над молодым Марселисом[4]; предложили опеку Гордону, и этот, после долгих отговорок, согласился на короткое время принять на себя опеку. Заводы Христиана Марселиса продолжали получать поставки, напр. у князя В. В. Голицына. По этому поводу не безынтересно познакомиться с челобитной его матери, поданной 2 июля 1690 года: „в прошлом, г-ри, во 196 году, апреля в 22 день генваря по 8 число 197 году, по отбытии сына моего Крестиана Марселиса за море, как посылал ево, бутто ради науки, опекун ево корол. в-ства Дацкого комисар Андрей Бутенант фон-Розенбуш, и после ево, г-ри, сына моево, отдал он, Андрей, в цену связного и прутового железа, и кованых и литых досок князь Василью княжь Васильеву сыну Голицыну по цене на тысячу на сто на девяносто на пять рублев слишком. А в нынешнем, г-ри, во 198 году февраля в 14 день волею Божиею сына моево Хрестияна в животе не стало. А по именному вашему в. г-рей указу велено мне, рабе вашей,

  1. Цветаев, 124.
  2. Tagebuch, II, 201.
  3. Tagebuch, II, 209.
  4. Tagebuch, II, 211.