Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/322

Эта страница выверена


20 мая 1698 г. Матвѣй Виніусъ снова обратился въ Посольскій приказъ съ ходатайствомъ. Онъ заявилъ, что ему приходится пересылать массу писемъ казенныхъ и частныхъ въ посольство, и изъ посольства въ Москву. Не желая вводить казну въ расходъ, онъ не требуетъ ничего за пересылку отъ Москвы до Риги; но заграницей пересылка все-таки дорого стоитъ. Рижскому почтмейстеру онъ платитъ въ годъ 290 ефимковъ серебромъ; сверхъ того, ему же за пересылку писемъ до и отъ Мемеля съ 26 марта 1697 г. по 1 апрѣля 1698 г. вышло 81 руб. 30 алт. 2 деньги. Мемельскому почтмейстеру за этотъ же срокъ вышло 305 руб. 27 алт. 4 деньги за пересылку писемъ до и отъ Клеве и Эмерика. Итого выходитъ 387 руб. 24 алт. 4 д. Сюда надо присчитать еще плату, внесенную тѣмъ же почтмейстерамъ за письма Кузьмы Неѳимонова въ Посольскій приказъ — 16 руб. Всего — 403 руб. 24 алт. 4 д. Вычитая отсюда выданные ему въ зачетъ (см. выше) 300 рублей и 62 р. 13 алт., полученныхъ имъ изъ Иноземскаго приказу, онъ считаетъ за казною долгу 41 руб. 11 алт. 4 д. (ефимками — болѣе 75 ефимковъ). Теперь онъ вновь проситъ — дать ему взачетъ, сверхъ слѣдуемыхъ ему денегъ — 300 ефимковъ.

На этотъ разъ выдача послѣдовала изъ Приказа Большой казны.

Къ этому времени (августъ 1698 г.) относятся жалобы императорскаго посла Гваріента на чрезвычайную неаккуратность Виленской почты и дороговизну Рижской. Онъ просилъ Вѣнское правительство ходатайствовать передъ царемъ (бывшимъ тогда съ посольствомъ въ Вѣнѣ), чтобы ему было разрѣшено посылать письма черезъ Ригу и безплатно[1].

  1. Guarient an den Grafen Kinsky vom 3 Aug. 1698: „… wie ungewiss langsamb, und unsicher die Polnische Post von hier abgehe, wie thewer hirentgegen selbige per Riga seye, allwo jede bagag mit 1 dugh. bezahlen
Тот же текст в современной орфографии

20 мая 1698 г. Матвей Виниус снова обратился в Посольский приказ с ходатайством. Он заявил, что ему приходится пересылать массу писем казенных и частных в посольство, и из посольства в Москву. Не желая вводить казну в расход, он не требует ничего за пересылку от Москвы до Риги; но заграницей пересылка всё-таки дорого стоит. Рижскому почтмейстеру он платит в год 290 ефимков серебром; сверх того, ему же за пересылку писем до и от Мемеля с 26 марта 1697 г. по 1 апреля 1698 г. вышло 81 руб. 30 алт. 2 деньги. Мемельскому почтмейстеру за этот же срок вышло 305 руб. 27 алт. 4 деньги за пересылку писем до и от Клеве и Эмерика. Итого выходит 387 руб. 24 алт. 4 д. Сюда надо присчитать еще плату, внесенную тем же почтмейстерам за письма Кузьмы Нефимонова в Посольский приказ — 16 руб. Всего — 403 руб. 24 алт. 4 д. Вычитая отсюда выданные ему в зачет (см. выше) 300 рублей и 62 р. 13 алт., полученных им из Иноземского приказу, он считает за казною долгу 41 руб. 11 алт. 4 д. (ефимками — более 75 ефимков). Теперь он вновь просит — дать ему в зачет, сверх следуемых ему денег — 300 ефимков.

На этот раз выдача последовала из Приказа Большой казны.

К этому времени (август 1698 г.) относятся жалобы императорского посла Гвариента на чрезвычайную неаккуратность Виленской почты и дороговизну Рижской. Он просил венское правительство ходатайствовать перед царем (бывшим тогда с посольством в Вене), чтобы ему было разрешено посылать письма через Ригу и бесплатно[1].

  1. Guarient an den Grafen Kinsky vom 3 Aug. 1698: „… wie ungewiss langsamb, und unsicher die Polnische Post von hier abgehe, wie thewer hirentgegen selbige per Riga seye, allwo jede bagag mit 1 dugh. bezahlen