Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/288

Эта страница выверена


Въ тѣхъ подрядныхъ денгахъ отъ 8 р. осталось у меня 16 д. и тѣмъ денгамъ росходъ:

Извощики обочли у меня — 10, на гербовую бумагу и подъячимъ за писмо въ Земской приказъ всего 6 а. 4 д. обоего 16 д.

И тѣ двои подводы стали мнѣ всего съ 25 дворовъ складно съ Москвы до Смоленска съ отписми кладу и со всякими иными проторми съ 75 д. руб. 17
Другіе съ 170, а съ меня съ 52 дворовъ за лошадь и въ подмогу проводнику и за телѣгу, и хомутъ, и шлею, и припряжь и за салдата всего съ двора по 8 и съ отписми и со всѣми проторми будетъ   12—4 —16
Обоего стало руб. 29—4 —16
И въ то число взять на Болховичахъ руб. 6  
Съ Бѣлевскихъ взять руб. 10  
Съ Мещовскихъ взять руб. 10  
Съ Рязанскихъ взять руб. 6  
Съ Шатскихъ взять руб. 4  

36  
Съ Дмитровскихъ Плоскунова   1 —2
Съ Ситковскихъ по 6 д. съ двора   1 —4

Всего   38 —6
И всего довелось взять съ Ярославскихъ съ 25 дворовъ подвода съ Москвы до Смоленска по 6 д. съ двора итого   1—4  
А со 160 д. по 2 мерина да проводникъ потому жь з двора   1—4  

Всего за тѣ обѣ подводы на нихъ взять руб. 2—8  

Пожалованiя и награды, равно какъ и подарки вообще, упоминаются, сравнительно, рѣдко: въ декабрѣ 1703 г. митрополитъ Казанскій прислалъ Андрею Андреевичу „косякъ осетра свѣжего“; въ іюнѣ 1704 самъ Виніусъ послалъ кружева въ подарокъ какому-то

Тот же текст в современной орфографии

В тех подрядных денгах от 8 р. осталось у меня 16 д. и тем денгам росход:

Извозчики обочли у меня — 10, на гербовую бумагу и подьячим за писмо в Земской приказ всего 6 а. 4 д. обоего 16 д.

И те двои подводы стали мне всего с 25 дворов складно с Москвы до Смоленска с отписми кладу и со всякими иными проторми с 75 д. руб. 17
Другие с 170, а с меня с 52 дворов за лошадь и в подмогу проводнику и за телегу, и хомут, и шлею, и припряжь и за салдата всего с двора по 8 и с отписми и со всеми проторми будет   12—4 —16
Обоего стало руб. 29—4 —16
И в то число взять на Болховичах руб. 6  
С Белевских взять руб. 10  
С Мещовских взять руб. 10  
С Рязанских взять руб. 6  
С Шатских взять руб. 4  

36  
С Дмитровских Плоскунова   1 —2
С Ситковских по 6 д. с двора   1 —4

Всего   38 —6
И всего довелось взять с Ярославских с 25 дворов подвода с Москвы до Смоленска по 6 д. с двора итого   1—4  
А со 160 д. по 2 мерина да проводник потому ж з двора   1—4  

Всего за те обе подводы на них взять руб. 2—8  

Пожалования и награды, равно как и подарки вообще, упоминаются, сравнительно, редко: в декабре 1703 г. митрополит Казанский прислал Андрею Андреевичу „косяк осетра свежего“; в июне 1704 сам Виниус послал кружева в подарок какому-то