Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/185

Эта страница выверена

чѣмъ отправиться изъ Риги въ дальнѣйшій путь, Виніусъ долженъ былъ разузнать всѣ новости и подробно описать все это въ донесеніи царю, которое отправить съ тѣми провожатыми, которые даны будутъ ему изъ Пскова. Когда посолъ пріѣдетъ въ Англію, онъ долженъ требовать, чтобы королю дали знать о его пріѣздѣ; когда король пожелаетъ принять его у себя, Виніусъ долженъ поставить непремѣннымъ условіемъ, чтобы во время его пріема никакихъ другихъ иностранныхъ пословъ не было. Во время аудіенціи надо было слѣдить за тѣмъ, чтобы король, спрашивая о здоровьѣ царя, вставалъ и снималъ шляпу. Грамоту надо было подать въ тафтѣ, и, если король пожалуетъ къ рукѣ, — надо цѣловать руку. Если бы король пригласилъ посла къ столу — надо согласиться, но опять съ условіемъ, — чтобы иныхъ пословъ за столомъ не было. Побывавъ на обѣдѣ, посолъ долженъ былъ хорошо запомнить все: и какъ его будутъ встрѣчать, и кто будетъ присутствовать на обѣдѣ, и кто его будетъ потчивать, и что будетъ сказано за столомъ, — все это надо будетъ впослѣдствіи записать. Самому послу слѣдуетъ „противъ королевскихъ и ближнихъ словъ держать отвѣтъ остерегательно, чтобы государеву имени было къ чести и повышенью; а за столомъ сидѣть ему „отъ короля вѣжливо и остерегательно“. Что за люди давались тогда нашимъ посламъ въ качествѣ свиты, видно изъ слѣдующихъ наставленій наказа: „подъячему приказать накрѣпко, чтобъ онъ сидѣлъ за сголомъ чинно и остерегательно, и не упивался, и словъ дурныхъ не говорилъ; а своихъ людей въ палату съ собою не имать для того, чтобъ отъ нихъ пьянства и безчинства не было, а велѣть имъ сидѣть въ другой палатѣ потому жъ стройно, а бражниковъ и дураковъ на королевскій дворъ не имать“.

Такія же наставленія даются въ наказѣ и относительно поведенія посла при французскомъ и испанскомъ дворахъ. Наказъ предвидитъ также, что во время прі-

Тот же текст в современной орфографии

чем отправиться из Риги в дальнейший путь, Виниус должен был разузнать все новости и подробно описать всё это в донесении царю, которое отправить с теми провожатыми, которые даны будут ему из Пскова. Когда посол приедет в Англию, он должен требовать, чтобы королю дали знать о его приезде; когда король пожелает принять его у себя, Виниус должен поставить непременным условием, чтобы во время его приема никаких других иностранных послов не было. Во время аудиенции надо было следить за тем, чтобы король, спрашивая о здоровье царя, вставал и снимал шляпу. Грамоту надо было подать в тафте, и, если король пожалует к руке, — надо целовать руку. Если бы король пригласил посла к столу — надо согласиться, но опять с условием, — чтобы иных послов за столом не было. Побывав на обеде, посол должен был хорошо запомнить всё: и как его будут встречать, и кто будет присутствовать на обеде, и кто его будет потчивать, и что будет сказано за столом, — всё это надо будет впоследствии записать. Самому послу следует „против королевских и ближних слов держать ответ остерегательно, чтобы государеву имени было к чести и повышенью; а за столом сидеть ему „от короля вежливо и остерегательно“. Что за люди давались тогда нашим послам в качестве свиты, видно из следующих наставлений наказа: „подъячему приказать накрепко, чтоб он сидел за сголом чинно и остерегательно, и не упивался, и слов дурных не говорил; а своих людей в палату с собою не имать для того, чтоб от них пьянства и бесчинства не было, а велеть им сидеть в другой палате потому ж стройно, а бражников и дураков на королевский двор не имать“.

Такие же наставления даются в наказе и относительно поведения посла при французском и испанском дворах. Наказ предвидит также, что во время при-