Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/183

Эта страница выверена


III.
Дѣятельность А. А. Виніуса до знакомства съ Петромъ В. — Посольство за границу. — Почта. — Аптекарскій приказъ. — Разнообразныя порученія. — Отношенія къ Гордону.

Андрей Андреевичъ Виніусъ родился въ 1641 году[1]. 14 лѣтъ отъ роду (въ 1655 г.) онъ былъ крещенъ по православному обряду[2] и потому рано могъ поступить на службу. Имя его впервые становится извѣстнымъ въ 1664 году, когда онъ, бывши до того „гостинной сотни торговымъ человѣкомъ“, былъ взятъ 20 марта въ Посольскій приказъ переводчикомъ голландскаго языка[3]. Въ этомъ званіи онъ состоялъ при голландскомъ посланникѣ Борелѣ; затѣмъ, въ томъ же званіи, онъ былъ въ

  1. Сборникъ Имп. Рус. Истор. Общества, кн. LX. Эта дата подтверждается письмомъ Виніуса Петру В. отъ 16 ноября 1706 г. (см. ниже).
  2. Въ „Книгѣ крояльной приказному платью“ Казеннаго приказа 1655 г. подъ 22 августа указано жалованное платье гостю Андрею Виніусу по случаю его крещенія (А. Викторовъ, Описаніе записн. книгъ и бумагъ старин. дворц. приказовъ. Вып. I. М., 1877. Стр. 148). Въ одной изъ своихъ челобитныхъ А. А. Виніусъ сообщаетъ, что отца его и его самого крестилъ патр. Никонъ.
  3. Бѣлокуровъ, 127. Въ 1666 г. онъ подалъ челобитье объ оставленіи за нимъ московскаго двора, купленнаго за 400 руб. у гостя Петра Микляева; дворъ этотъ былъ отписанъ въ казну за долги Микляева Сибирскому приказу. (Н. Оглоблинъ, Описаніе… Сиб. приказа, Чт., 1900 г. кн. III, стр. 132).
Тот же текст в современной орфографии
III
Деятельность А. А. Виниуса до знакомства с Петром В. — Посольство за границу. — Почта. — Аптекарский приказ. — Разнообразные поручения. — Отношения к Гордону.

Андрей Андреевич Виниус родился в 1641 году[1]. 14 лет от роду (в 1655 г.) он был крещен по православному обряду[2] и потому рано мог поступить на службу. Имя его впервые становится известным в 1664 году, когда он, бывши до того „гостинной сотни торговым человеком“, был взят 20 марта в Посольский приказ переводчиком голландского языка[3]. В этом звании он состоял при голландском посланнике Бореле; затем, в том же звании, он был в ──────────

  1. Сборник Имп. Рус. Истор. Общества, кн. LX. Эта дата подтверждается письмом Виниуса Петру В. от 16 ноября 1706 г. (см. ниже).
  2. В „Книге крояльной приказному платью“ Казенного приказа 1655 г. под 22 августа указано жалованное платье гостю Андрею Виниусу по случаю его крещения (А. Викторов, Описание записн. книг и бумаг старин. дворц. приказов. Вып. I. М., 1877. Стр. 148). В одной из своих челобитных А. А. Виниус сообщает, что отца его и его самого крестил патр. Никон.
  3. Белокуров, 127. В 1666 г. он подал челобитье об оставлении за ним московского двора, купленного за 400 руб. у гостя Петра Микляева; двор этот был отписан в казну за долги Микляева Сибирскому приказу. (Н. Оглоблин, Описание… Сиб. приказа, Чт., 1900 г. кн. III, стр. 132).