Страница:Istorija armenii (abaza va 1888).djvu/68

Эта страница выверена
61

немедленно вызвалъ къ себѣ обвиняемыхъ, а дѣло ихъ приказалъ разсмотрѣть на великой площади (въ великомъ совѣтѣ). Арташиръ лишенъ былъ престола, брошенъ въ тюрьму, имущество всего его рода отобрано въ казну, — Саакъ подвергся тому же самому.

Мѣсто Саака было передано сначала клеветавшему на него Сурмаку, потомъ сирянину Беркишо̀. Первый черезъ годъ былъ сверженъ съ патріаршаго престола недовольными нахарарами, второй — черезъ три года. Нѣкоторые нахарары просили Врама II возвратить армянской церкви Саака, но вмѣсто Саака прибылъ сирянинъ Шмуелъ. Послѣ смерти Шмуела, Саакъ не внялъ никакимъ просьбамъ нахараровъ и рѣшительно отказался занять патріаршій престолъ во второй разъ, а вскорѣ затѣмъ, постигнутый тяжкою болѣзнію, скончался въ с. Белуръ, Багреванской области.

Арташиръ былъ послѣднимъ Аршакуни, царствовавшимъ въ Арменіи, и съ его паденіемъ Арменія обратилась въ персидскую провинцію.

Тот же текст в современной орфографии

немедленно вызвал к себе обвиняемых, а дело их приказал рассмотреть на великой площади (в великом совете). Арташир лишен был престола, брошен в тюрьму, имущество всего его рода отобрано в казну, Саак подвергся тому же самому.

Место Саака было передано сначала клеветавшему на него Сурмаку, потом сирянину Беркишо́. Первый через год был свержен с патриаршего престола недовольными нахарарами, второй — через три года. Некоторые нахарары просили Врама II возвратить армянской церкви Саака, но вместо Саака прибыл сирянин Шмуел. После смерти Шмуела Саак не внял никаким просьбам нахараров и решительно отказался занять патриарший престол во второй раз, а вскоре затем, постигнутый тяжкою болезнью, скончался в селе Белур, Багреванской области.

Арташир был последним Аршакуни, царствовавшим в Армении, и с его падением Армения обратилась в персидскую провинцию.

Періодъ IV.
Время персидскихъ намѣстниковъ марз-пановъ[1].
(Отъ 433—632 г.).

Восточная часть Арменіи, отошедшая къ Персіи, управлялась, въ теченіе двухъ столѣтій, персидскими марз-панами. Не смотря на положеніе зависимое, армянскіе князья не переставали враждовать между собою: князья-христіане стремились подчинить всю Арменію греческимъ императорамъ, князья-язычники домогались того же самаго для Персіи.

Первымъ марз-паномъ былъ Вехъ-Михръ-Шахпуръ, при которомъ персидскій царь Іездиджертъ II началъ помышлять о

  1. Персидское слово отъ марз — граница и панъ — оберегатель.
Тот же текст в современной орфографии
Период IV
Время персидских наместников марз-панов[1]
(От 433—632 г.).

Восточная часть Армении, отошедшая к Персии, управлялась в течение двух столетий персидскими марз-панами. Несмотря на положение зависимое, армянские князья не переставали враждовать между собою: князья-христиане стремились подчинить всю Армению греческим императорам, князья-язычники домогались того же самого для Персии.

Первым марз-паном был Вех-Михр-Шахпур, при котором персидский царь Иездиджерт II начал помышлять о

  1. Персидское слово от марз — граница и пан — оберегатель.