х 86
вл1яніе церковнаго языка*
уже значительность Словенской формы; напримЪръ шлемъ и шеломъ*
Правда, что принятіе нами Церковно-Словенскаго языка въ употребленіе письменное замедлило собою раскрытіе нашего народнаго языка, и не дало ему развиться въ своеобразной чистотЪ. Но за то при-своеніе онаго языка Русскому, и особливо нарЪчію Московскому (образовавшемусяизъ древнихъ стихій, но уже подъ вліяніемъ Церковно-Словенскимъ),—дало ту богатую сло?кность, при которой Русскій языкъ въ состояніи теперь отвѣчать вѣрными отголосками Русской мысли и Русскому чувству, для ихъ выраженія въ разнооб-разнЬйшихъ оттѣнкахъ •
Богатый развитіемъ собственнымъ и обогащенный языкомъ Церковно-Словен-скимъ, языкъ Русскій, при настояіцемъ стремленіи къ своенародности, безъ сом-нЬнія взойдетъ на высокую степень обра-ванія; хотя и теперь уже онъ — по выра-женію Карамзина — ,,будучи управляемъ дарованіемъ ивкусомъ писателя умнаго, мо-жеіпъ равняться въ силЪ, красотЬ и пріят-носши сь лучшими языками древности и
нашихъ временъ." —