Страница:Istoriia drevnei russkoi slovesnosti.djvu/142

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница не была вычитана

хаЗ русскіи ялыкъ

Въ ^-лѣдспівіе сихъ особенностей Вѣ-лорусекаго языка, въ немъ говорится: хадзиць, дзяцелъ—вм. ходить, дятелъ; дзядзька, цяперъ, цеста — вм, Южнорус-скихъ —дядько, теперъ, тисто (тѣсіпо)*

і.

Въ опіношеніи къ звукамъ г и в Бѣ-лорусскій языкъ сходствуетъ съ Южно-русскимъ; потому и глагольное окончат ніе прошедшаго времени имѣетъ не л*, но е*'7 наирим. хадзивъ вм. ходилъ.

ГЛАВА VI.

О РУССКОМ!» ЯЗМКѢ ВЪ ОТНОШЕКШ кѣ ЗЛІІЛДНО-СЛОВеіІСКІШЪ.

Языкъ Русскій всѣхъ трехъ видовъ, по своему древнѣйшему происхожденію и коренной основѣ, и по главнымъ влія-ніямъ другихъ языковъ на его послѣдую-

русскаго языка, именно—въ Нижнерусскомъ нарѣчіи (въ губериіяхъ Симбирской и Нижегородской); отчасти въ Тверской разности Верхнерусскаго нарѣ-чія. За частое употребление звука ц, Тверичи прозываются въ народѣ цуканами. Это употребление бы -ло распространено прежде и между Новгородцами-, какъ видно изъ многихъ Новгородскпхъ деревень а изъ Новгородской Лѣтописи: встрѣчаемое въ ней

окончаніе нмсиь іЩ9 вм. ичъ н« вывелось и пошли*.