Страница:Istoriia drevnei russkoi slovesnosti.djvu/122

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница не была вычитана

ю8 Русскій языкъ

дующими яближеніями нарѣчій, происходящими при переселеніи жителей изъ одной области въ другую •

Народный Русскій языкъ изменяется также съ теченіемъ времени отъ вліянія письменной городской и разговорной рѣчи на языкъ сельскій: ибо у горожанъ и людей грамотныхъ языкъ наиболѣе подвергается измѣненіямъ; а отъ нихъ разныя новости языка постепенно переходятъ уже къ поселянамъ.

Такимъ образомъ, на обтирномъ пространстве Россіи представляется чрез-

сбивается на произношеніе Белорусское (напр. е обращаютъ въ л: бленда, нлвиста); а въ глубинѣ Сѣверовостока приняло много Чудскихъ словъ.—

Среди собственныхъ природныхъ нарѣчій Русскаго языка, въ народѣ составляются еще условный, нску-ственныя нарѣчія, частію по необходимости—какъ на-примѣръ Ііяхтинскш торговый языкъ, изъ смѣси Русскаго съ Китайскимъ (см. Моск. Телегр.); частію по произволу—какъ напримѣръ нарѣчіе Ходебское или Офенское (см. Труд. Моск. Общ. Л. Р. Сл. 1828], изъ коего нѣкоторыя слова перешли даже въ народные Русскія нарѣчія на Волгѣ.

6} Такъ въ разныхъ уѣздахъ Московской Губервіи мож„ но видѣть водвореніе почти всѣхъ нарѣчій

Велико-русскихъ.