Страница:Il Principe-Machiavelli-Kurochkin.pdf/47

Эта страница выверена

отношеніи къ нему несправедливо, — каждый такой Правитель долженъ взять себѣ примѣромъ герцога Валентино. Болѣе свѣжаго примѣра разумныхъ дѣйствій этого рода — я не съумѣю найдти. Единственной его ошибкой было согласіе на избраніе папы Юлія II-го, такъ какъ я уже говорилъ, что если онъ и не могъ назначить папы по своему произволу, то имѣлъ полную возможность воспрепятствовать избранію того, котораго не хотѣлъ бы. Онъ не долженъ былъ ни въ какомъ случаѣ давать своего согласія на назначеніе папой кого бы то ни было, изъ оскорбленныхъ имъ кардиналовъ, такъ какъ, возведенные въ санъ первосвященника, эти кардиналы все-таки имѣли бы основаніе его опасаться, а страхъ и ненависть — главнѣйшіе двигатели, обращающіе людей въ нашихъ враговъ.

Кардиналы, оскорбленные герцогомъ, были Петръ (San Pietro ad Vincula), Коллона, Георгій (San Giorgio) и Асканіо Сфорца. Всѣ остальные имѣли основанія его бояться, за исключеніемъ кардинала Амбуазскаго (Roano) и испанскихъ; послѣдніе составляли между собой какъ бы отдѣльную корпорацію, значительно усиливавшую каждаго изъ нихъ въ отдѣльности, кардиналъ же Амбуазскій былъ силенъ своими связями съ Франціей. Слѣдовательно герцогу, должно было поддерживать преимущественно кандидатуру кого либо изъ кардиналовъ испанскихъ или наконецъ даже скорѣе согласиться на избраніе кардинала Амбуазскаго, чѣмъ на избраніе Петра. Страшное заблужденіе думать, что люди, облеченные верховною властью, принимая новыя добровольныя услуги, въ состояніи забыть старые счеты. Согласясь, слѣдовательно, на избраніе папы Юлія II-го, герцогъ Валентино сдѣлалъ роковую ошибку, приведшую его къ окончательной погибели.

ГЛАВА VIII.
О правителяхъ, достигающихъ верховной власти безчестными средствами.

Такъ какъ частные люди могутъ достигать верховной власти (что́ не всегда можно приписать ихъ счастію или личнымъ достоин-