Страница:Heine-Volume-6.pdf/40

Я не въ лѣсу покидаю тебя?..
5 Въ темномъ лѣсу, гдѣ погибель таится,
Неотразимо грозна,
Волкъ завываетъ, коршунъ гнѣздится,
Съ бѣшенымъ хрюканьемъ бродитъ веприца,
Бураго вепря жена.

10 Смерть меня кличетъ… О, горе!
Лучше бы въ утломъ челнѣ
Бросилъ средь бурнаго моря
Я существо, драгоцѣнное мнѣ!..
Яростно воетъ и волны вздымаетъ
15 Тамъ ураганъ;
Будитъ на днѣ и наверхъ высылаетъ
Страшныхъ чудовищъ своихъ океанъ;
Все тамъ грозитъ неминучей напастью,
Мчится акула съ разинутой пастью,
20 Вынырнулъ жадный кайманъ.

Вѣрь мнѣ, о, другъ мой прекрасный!
Какъ ни опасно
Въ морѣ сердитомъ, во мракѣ лѣсномъ,
Вдвое опаснѣе — гдѣ мы живемъ.
25 Вѣрь мнѣ, ужаснѣе волка, веприцы,
Злѣе акулъ и всѣхъ чудищъ морскихъ
Звѣри Парижа, всемірной столицы,
Въ играхъ и пѣсняхъ, и пляскахъ своихъ.
Замерло сердце, и разумъ мутится…
30 Вкругъ сироты моей, дурью объятъ,
Этотъ блестящій Парижъ суетится.
Дьяволамъ — рай, ангеламъ — адъ!

Что́ такъ жужжитъ вкругъ постели?
Черныя мухи — озлобленный рой…
35 Боже! откуда онѣ налетѣли!
Свѣтъ застилая, кишатъ предо мной…
На носъ и на лобъ садятся, кусаютъ…
Точно людскіе, глаза у иныхъ…
Эта вонъ съ хоботомъ… Страшно мнѣ ихъ,
40 Прочь! отвяжитесь!.. Еще налетаютъ…
Словно свинцомъ придавило мнѣ грудь…
Жить ужъ немного…
Стукъ въ головѣ, и возня, и тревога:
Знать, мой разсудокъ сбирается въ путь!