Страница:Heine-Volume-6.pdf/207

Эта страница не была вычитана

— '207 —

Лобзать меня устами ледяныміі?.. Идутъ!... Привѣтъ ихъ умертвить меня...

(Нѣсколько мавровъ бросаются къ нему съ обнаженными саблями).

Первый мавръ.

Да, это можетъ статься!

Алманзоръ (обнажая мечъ). Выходи же, Мой свѣтлый, мой чудесный талисманъ, И защити меня отъ злыхъ духовъ!

Второй мавръ.

Какъ ты зашелъ сюда въ нашъ зймокъ, странникъ?

Алманзоръ.

Я повторю вопросъ: мой этотъ замокъ! И этотъ управитель {показывая на мечъ) подтвердить Мои права кровавыми чертами На вашей кожѣ!

Первый мавръ.

Э, тогда и нашъ Заговоритъ съ тобою управитель; И у него языкъ не деревянный— Не даромъ рѣчь его, какъ,сталь, звенитъ!

(Они сражаются).

Первый мавръ.

Ага! Твой управитель горячится И сыилетъ гнѣвъ свой искрами на насъ!

Алманзоръ.

Въ твоей крови его затушить онъ!

Третій мавръ.

Вѣдь шутка скоро кончится. Сдавайся!

(Гассачъ дико бросается къ нимъ, съ факеломъ въ лѣвой рукѣ и съ саблею въ правой).

Гассанъ.

Ого! Иль вы забыли старика? Вы знаете, что месть мое занятье,

Онъ мой, и мнѣ ѵбпть его, не вамъ!