Страница:Heine-Volume-6.pdf/20

Эта страница выверена

Что любятъ два сердца другъ друга,
Но вѣрить не могутъ умы.

Ты слышишь ли, крошка, какъ много
Любви въ моемъ сердцѣ? Она
Головкой качаетъ: «Богъ знаетъ,
Кому та любовь отдана!»


39.

Блаженства человѣкъ исполненъ
И очень человѣкъ слабѣетъ,
Когда, имѣя трехъ любовницъ,
Онъ только двѣ ноги имѣетъ.

Къ одной изъ нихъ бѣгу я утромъ,
Къ другой — при наступленьи ночи,
А третья въ полдень ужъ приходитъ
Сама ко мнѣ… Совсѣмъ нѣтъ мочи!

Прощай, возлюбленная тройка!
10 Я только двѣ ноги имѣю…
Иду въ деревню наслаждаться
Природой милою моею!


40.

Въ жизни съ дурами я опасался сходитъся,
Думалъ — толку отъ дуръ невозможно добиться:
Но когда обратился я къ умнымъ — онѣ
Больше глупыхъ бѣды понадѣлали мнѣ.

Черезчуръ ужъ умны эти умныя были —
Ихъ вопросы меня изъ себя выводили;
А какъ спросишь самихъ про важнѣйшій предметъ,
Засмѣются — на томъ и поконченъ отвѣтъ.


41.

Въ мартѣ началась любовь моя —
Заболѣлъ умомъ и сердцемъ я;
Но когда зеленый май явился,
Со своей печалью я простился.

Вечеркомъ, въ бесѣдкѣ скрытой той,
Что́ стоитъ за липою густой,
Я сидѣлъ съ красавицей моею
И въ любви открылся передъ нею.