Страница:Heine-Volume-5.pdf/78

Эта страница была вычитана
— 77 —

Спросили меня о здоровьи,
Прибавивши сами потомъ,
Что мало во мнѣ перемѣны;
Одно — что я блѣденъ лицомъ.

О теткахъ, золовкахъ и разныхъ
Докучныхъ разспрашивалъ я,
О маленькой также собачкѣ
Съ привѣтливымъ лаемъ ея.

Спросилъ, между прочимъ, о милой —
Какъ съ мужемъ она прожила?
И мнѣ отвѣчали любезно,
Что только на-дняхъ родила.

И я ихъ любезно поздравилъ
И нѣжно шепталъ имъ въ отвѣтъ.
Прося передать поздравленье
И тысячу разъ мой привѣть.

Сестрица промолвила громко:
«Съ собачкой случилась бѣда:
Какъ стала большою, взбѣсилась —
Утоплена въ Рейнѣ тогда».

Въ малюткѣ есть съ милою сходство:
Улыбку ея узнаю,
И тѣ же глаза, что́ сгубили
И юность, и душу мою.

7.

У входа въ рыбачью лачужку
Усѣвшись вечерней порой,
Смотрѣли мы, какъ надъ заливомъ
Туманъ поднимался сѣдой.

Передъ нами на башнѣ маячной
Огни постепенно зажгли.
Еще мы одну разглядѣли
Чернѣвшую мачту вдали.

Вели разговоръ мы о буряхъ,
О страшномъ крушеньи судовъ,
И какъ межъ надеждой и страхомъ
Проходитъ вся жизнь моряковъ.