Страница:Heine-Volume-5.pdf/33

— 32 —

Назоветъ тебя супругой;
Получу-ль я зовъ на свадьбу?»

«Донъ Рамиро, донъ Рамиро!
Рѣчь твоя терзаетъ горько —
Горше, чѣмъ планетъ рѣшенье,
Мнѣ насмѣшливо враждебныхъ.

«Донъ Рамиро, донъ Рамиро!
Отгони кручину злую:
Много дѣвушекъ на свѣтѣ:
Насъ же самъ Господь разрознилъ.

«Донъ Рамиро, ты, который
Побѣждалъ такъ часто мавровъ,
Побѣди себя однажды —
Приходи ко мнѣ на свадьбу!»

«Донна Клара, донна Клара!
Да, клянусь тебѣ, я буду!
Танцовать мы будемъ вмѣстѣ;
До свиданья, буду завтра».

«До свиданья!» — Клара скрылась;
Подъ окномъ стоялъ Рамиро;
Долго онъ стоялъ недвижно,
Наконецъ, исчезъ во мракѣ.

Наконецъ и ночь исчезла,
Уступивъ дневному свѣту.
Какъ цвѣтникъ живой и пестрый,
Пробудясь, лежитъ Толедо.

Блещутъ пышные чертоги
Блескомъ утренняго солнца;
Будто въ новой позолотѣ,
Блещутъ куполы на храмахъ.

И жужжа, какъ рой пчелиный,
Звонъ несется колокольный,
И молитвенное пѣнье
Огласило Божьи домы.

Но внизу, внизу — смотрите!
Тамъ на площади, изъ церкви,
Вытекаютъ, будто волны,
Люди пестрыми толпами.