Страница:Heine-Volume-2.pdf/93

Эта страница не была вычитана

— 93 —

Дѣйствительно, Людовикъ Филшшъ герой, но въ такомъ родѣ^ герой, какъ Одиссей, который не любилъ драться ору-жіемъ въ тѣхъ случаяхъ, когда'могъ помогать себѣ диило-матіею рѣчи, но который сражался такъ же храбро, какъ какой-нибудь Аяксъ или Ахиллесъ, когда слова оказывались недостаточны, и приходилось прибегать къ мечу или луку. Многіѳ держатся даже того мнѣнія, что іл> худшемъ случаѣ онъ прибѣгнетъ къ весьма террористической обо-ронѣ.

Ахъ, Господи! только бы не война! Я боюсь, что фран-цузскій народъ, если его прижмутъ черезчуръ сильно, снова вытащить тотъ красный колпакъ, который разогрѣ-валъ его голову еще гораздо сильнѣе, чѣмъ треугольная бонаиартская шляпа! Здѣсь мнѣ хотѣлось бы поставить вопросъ, насколько демоническія силы разрушенія, повиную-щіяся этому старому талисману во Франдіи, могутъ быть дѣйствительны и за границею? Было бы важно изслѣдовать, какое значеніе имѣетъ сила, приписываемая тому волшебному средству, о которомъ французская пресса такъ таинственно. и грозно шептала и шииѣла въ послѣднее время, называя его «пропагандой». По легко понятнымъ причи-намъ, я долженъ. воздержаться отъ всякихъ такихъ изслѣдованій, а относительно предмета столысихъ толковъ, пропаганды, позволю себѣ сдѣлать только параболистическій намекъ. Вамъ извѣстно, что въ Лапландіи язычество до сихъ поръ господствуете, и что лапландцы, отправляясь въ море, идутъ передъ самымъ отъѣздомъ къ колдуну для покупки у него попутнаго вѣтра: Колдунъ даетъ имъ платокъ, завязанный на три узла. Какъ только выѣдутъ въ море и раз вяжу те первый узелъ, подымается -хорошій попутный вѣтеръ. Вели развязать второй узелъ, вѣтеръ усиливается и скоро начинаете бѣшено выть. Но развяжите третій узелъ—тотчасъ же подымется самая дикая буря, она хлещете по бѣшеному морю, корабль трещите и погибаете вмѣстѣ со своимъ хозяиномъ. Когда бѣдный ланландецъ приходить къ колдуну, онъ, конечно, увѣряете, что съ него довольно одного узла, довольно хорошаго попутнаго вѣтра, что ему совсѣмъ не нуясно болѣе сильнаго вѣтра, а опасной бури и подавно; но всѣ его увѣренія не ведутъ ни къ чему, вѣтеръ продаютъ ему только еп §гоз, онъ долженъ платить за. всѣ три сорта, и горе ему, если онъ впослѣдствіи въ морѣ выпьете слишковгь много водки и въ опьянѣніп

развяжете болѣе опасные, узлы!—Французы не такъ тупы,