еще никакого существеннаго признака, по которому можно было бы замѣтить, что авторъ былъ знакомъ съ старыми оригинальными книгами Шписа и Видмана.
Таковъ генезисъ сказки о Фаустѣ, отъ мистеріи Теофиля до Гёте, которому она обязана нынѣшнею своею популярностью. Авраамъ родилъ Исаака, Исаакъ родилъ Іакова, Іаковъ же родилъ Іуду, въ рукахъ котораго скипетръ остается во вѣки-вѣковъ… Въ литературѣ, какъ въ жизни, всякій сынъ имѣетъ отца, котораго онъ, конечно, не всегда знаетъ, а иногда даже и отвергаетъ.
- Парижъ, 1-го октября 1851.
еще никакого существенного признака, по которому можно было бы заметить, что автор был знаком со старыми оригинальными книгами Шписа и Видмана.
Таков генезис сказки о Фаусте, от мистерии Теофиля до Гёте, которому она обязана нынешнею своею популярностью. Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова, Иаков же родил Иуду, в руках которого скипетр остается во веки веков… В литературе, как в жизни, всякий сын имеет отца, которого он, конечно, не всегда знает, а иногда даже и отвергает.
- Париж, 1-го октября 1851.