Страница:Heine-Volume-2.pdf/323

Эта страница не была вычитана

— 323 —

ко мн л ея на свою бѣду, оказался всего на все Одинъ французу да и тотъ былъ уроженцемъ одной изъ тѣхъ нѣмец-кихъ областей, которыя, будучи отняты нѣкогда у германской имиеріи, теперь требуются назадъ нашими патріотами. Ёсли бы мнѣ надо было составить по этнографическому методу Ле-порелло иллюстрированный списокъ разныхъ мошенниковъ, запускавшихъ руку въ мой карманъ, то, разумѣется, всѣ цнвилизованныя страны имѣлн бы въ немъ достаточное число представителей, но пальма первенства осталась бы все-таки за отечествомъ, которое совершило самыя невѣ-роятныя штуки и о которомъ я могъ бы спѣть пѣснь съ прйпѣвомъ:

с А въ Гсрмаиіи тысяча трп!»

Характерно то, что къ нашимъ нѣмецкимъ плутамъ всегда приклеена извѣстпая сентиментальность. Они не холодные разеудочные воры, а негодяи съ чувствомъ. У нихъ есть душа, они принимаютъ самое теплое участіе въ судьбѣ тѣхъ* кого они обворовали, и отъ нихъ ничЬмъ не отдѣ-лаешься. • Даже наши знатные сЬеѵаІіегз (Гіпсіизігіе не простые эгоисты, ворующіе только для себя; они стремятся иріобрѣсти презрѣнный маммонъ для того, чтобы дѣлать добро; въ часы досуга, когда они не заняты своими служебными дѣлами, какъ, наиримѣръ, завѣдываніемъ газовымъ освѣіценіемъ богемскихъ лѣсовъ, они покровительствуютъ ітіанистамъ и журналистамъ, и у многнхъ изъ нихъ подъ пестрой жилеткой, переливающей всгЬми цвѣтамн радуги, бьется тоже сердце, и въ этомъ сердцѣ живетъ грызущій глистъ міровой скорби. Дѣлецъ, иапечатавшій отдельной брошюрой мое вышеупомянутое сочиненіе въ такъ-назы-ваемомъ переводѣ, ириложплъ къ своей брошюрѣ замѣтку о моей особѣ, въ которой онъ горько сѣтуетъ на печальное состояніе моего здоровья и, сопоставляя всевозможныя газетный статьи, сообщаетъ самыя трогательныя свѣдѣній на счетт, моего теперешняго жалкаго вида, такъ что я у него оиисапъ съ головы до ногъ, и Одинъ мой пріятель-острякъ, читая эту замѣтку, со смѣхомъ воскликнулъ: «Право, мы живемъ въ странное время, когда все шиворотъ на выво-рогъ, и воръ, укравшій у честнаго человѣка его паспортъ, теперь самъ об'ьявляегь ко всеобщему свѣдѣнію примѣты обокраденнаго».

ІІаішсано въ ІІарижѣ, въ мартѣ 1354 г.

21*