Страница:Heine-Volume-1.pdf/609

Эта страница не была вычитана

— 609 —

понятно, что нашъ бѣдный Бёрне никогда не подозрѣвалъ, какая опасность грозить Германіи отъ соединенія католической и республиканской партій. Онъ йе подозрѣвалъ и этой связи, онъ, у котораго нераздѣльность Германіи всегда лежала на сердцѣ такъ же сильно, какъ у пишущаго эти строки. Въ этомъ послѣднемъ отношеніи я могу дать ему самое блестящее свидетельство. «Ни одного нѣмецкаго ночного горшка не уступлю я Франціи!» вскричалъ онъ однажды въ пылу разговора, когда кто-то замѣтилъ, что Франція, естественный представитель революціи, должна снова получить въ свое владѣніе рейнскія земли, чтобы чрезъ это пріобрѣсть бблыпую возможность противодѣйствія аристократически абсолютической Европѣ.

—> Не уступлю ни одного ночного горшка! — кричалъ Бёрне, гнѣвно шагая взадъ и впередъ по комнатѣ.

— Понятно, — замѣтилъ третій,—что мы не уступимъ франдузамъ ни одного дюйма нѣмедкой земли, но намъ слѣ-довало бы уступить имъ нѣсколько нашихъ соотечественниковъ, безъ которыхъ мы можемъ во всякомъ случай обойтись. Чтб бы вы сказали, если бы мы отдали франдузамъ напр. Раумера и Роттека?

— Нѣтъ, нѣтъ,—вскричалъ Бёрне, переходя отъ силь-нѣйшаго гнѣва къ хохоту:—даже Раумера или Роттека я не уступлю, потому что въ такомъ случаѣ наша коллекція была бы неполною; я хочу удержать Германію всю, въ ея настоящемъ видѣ, съ ея цвѣтами и чертополохами, съ ея великанами и карликами... Нѣтъ, даже этихъ двухъ ночныхъ горшковъ я не уступлю франдузамъ!

Да этотъ Бёрне былъ великій патріотъ, можетъ-быть, самый великій, который сосалъ изъ груди своей мачихи, Германіи, пламеннѣйіпую жизнь и горчайшую смерть! Въ душѣ этого человѣка ликовала и сочилась кровью трогательная любовь къ отечеству, которая, будучи стыдливаго характера, какъ всякая любовь, охотно пряталась подъ слова недовольства и порицанія, но въ то время, когда за нею не наблюдали, тѣмъ съ большею силою вырывалась наружу. Когда Германія дѣлала всевозможный глупости, которыя могли имѣть дурныя послѣдствія, когда у нея не хватало бодрости на то, чтобы принять спасительное лѣкарство, дать себѣ вырѣзать бѣльмо или выдержать другую небольшую операдію, тогда Людвигъ Бёрне шумѣлъ, ругался, то-палъ ногами и посылалъ все ко всѣмъ чертямъ; когда же предвидѣнное несчастіе дѣйствительно случалось, когда

' Сочиненій Генриха Гейне. Т. I. 39