Страница:Heine-Volume-1.pdf/49

Эта страница не была вычитана

— 49 —

о доэтѣ, не особенно благосклонно, — судя по этому, надо думать, что «олимиіецъ» принялъ геттингенскаго студента со свойственною ему и естественною въ немъ величественностью, хотя, признаться, такой пріемъ удивляетъ насъ, когда мы примемъ въ соображеніе, что у Гете въ это время уже давно были въ рукахъ такія стихотворенія нашего поэта, какъ «ЬугізсЬез Іпіег-тегго». Правда, что онъ, по словамъ Гейне, въодномъ письмѣ, «сказалъ ему много привѣтливаго и снисходительнаго», но во-первыхъ, полагаемъ, это-то «снисходительное» отношеніе и сердило автора «Іпіегшеш», а во-вторыхъ, если бы было сказано .действительно «много привѣтливаго», то Гейне, при его самолюбіи, при его гордости собой, конечно передалъ бы весь разговоръ съ мель-чайшияр подробностями. Онъ же изъ этого разговора передаетъ— и съ видимою горечью—только одпо: что онъ собирался сказать Гете много «возвышеннаго и глубокомысленна™», и нашелся сказать только одно, что «на дорогѣ между Іеною и Веймаромъ сливы очень вкусны». Очевидно, что это въ разсказѣ Гейне выдумка ради остроты, но очевидно также, что тутъ скрывается и непріятная для нашего поэта действительность. Правда, въ запискахъ брата Гейне, Максимиліана, находимъ такой разсказъ о свиданіи двухъ поэтовъ, который, если вѣрить ему—а повѣ-рить не трудно—объясняетъ причину не особенно лестнаго пріема со стороны Гете. «Чѣмъ вы занимаетесь въ настоящее время?»— спросилъ будто бы Гете. «Фаустомъ»,—отвѣчалъ Гейне, у кото-раго действительно въ это время былъ въ головѣ планъ траге-діи о Фаустѣ. Понятно, что такой смѣлый отвѣтъ могь показаться автору настоящаго, беземертнаго «Фауста» даже дерзкимъ. «Гете,—разсказываетъ братъ нашего поэта:—былъ пораженъ и острымъ тономъ спросилъ: «Другихъ дѣлъ у васъ въ Веймарѣ нѣтъ, господинъ Гейне?» Геіше же отвѣтилъ: «Переступивъ порога вашего превосходительства, я покончилъ въ Веймарѣ всѣ свои дѣла»—и удалился. Мы имѣемъ, однако, и другого рода сви-дѣтельство о впечатлѣніи, произведенномъ Гете на его молодого гостя, и свидѣтельство это исходить отъ того же самаго Генриха Гейне, котораго мы только-что видѣли такпмъ ирониче-скимъ. Восемь лѣтъ спустя, вспоминая объ этомъ веймарскомъ

Сочиненій Генриха Гейне. Т. I. 4