Страница:Heine-Volume-1.pdf/482

Эта страница не была вычитана

— 482 — ^

зиціи названія виговъ-и торіевъ совершенно безполезны, и справедливо замѣтилъ въ- началѣ засѣданій парламента про-шедшаго года Францисъ Бердеттъ, что эти названія утрат тили теперь всякое значеніе, а Томасъ Летбриджъ, котораго Творецъ міра и разума надѣлилъ не особенно большою долею остроумія, сказалъ, однако, но поводу этого за-мѣчанія Бердетта остроту, можетъ-быть, единственную въ своей жизни: «Не Ьаз ипіогіей іЪе Іогіез ап<1 ип\ѵЬі§§есІ †Ье тѵЪідз».

Больше значенія имѣютъ названія геГогтегз, или гайісаі ге&гтегз или просто гайісаіз. Обыкновенно всѣ эти три названія считаются однозначущими; подъ всѣми ими под-разумѣваются люди, имѣющіе въ виду одно и то же государственное зло, стремящіеся къ одному и тому же устра-ненію его и отличающіеся между собою только болѣе или менѣе рѣзкою окраской. Это зло заключается въ извѣстномъ дурномъ способѣ народнаго представительства, по которому такъ-называемые гоМеп Ьогои^Ьз, забытыя, населенный мѣстности, или, лучше сказать, олигархи, которымъ онѣ принадлежатъ, имѣютъ право посылать въ парламентъ на-родныхъ представителей, тогда, какъ болыніе, населенные города, и именно многіе новые города фабричные, не мо-гутъ избирать ни одного представителя; спасительное устра-неніе этого зла заключается въ такъ-называемой парламентской реформѣ. Конечно, на эту последнюю смотрятъ не какъ на цѣль, а какъ на средство. ІІадѣются, что съ помощью ея народъ получитъ возможность лучше защищать свои интересы, уничтожать арпстократнческія злоупотре-бленія и помогать себѣ въ стѣснительныхъ обстоятельствахъ. Понятно, что парламентская реформа, это справедливое, законное дѣло, находить защитниковъ и въ средѣ умѣрен-ныхъ людей, нимало не похожихъ на якобиндевъ; и когда этихъ людей называютъ ге&гтегз, то этому слову придаютъ совсѣмъ иное выраженіе, и въ этихъ случаяхъ оно совершенно противоположно слову гайісаі, которое произносить съ совершенно другимъ удареніемъ, когда нримѣняють его напр., кък Гі^нту или Коббетту, и вообще къ тѣмъ рѣзкиагъ реводюціонерамъ, которые требуютъ парламентской реформы для того, чтобы ниспровергнуть всѣ гражданскія формы п доставить побѣду корыстолюбію и полному господству черни. Вслѣдствіе этого оттѣнки въ образѣ мыслей корифеевъ этой партіи неисчислимы. Но, какъ я уже замѣтилъ, англичане

очень хорошо знаютъ. съ кѣмъ имѣютъ дѣло, имена Но